4-002-R-95 4-002-R-95 Tétanos néonatal M Mokhtari R é s u m é. – Le tétanos néonatal reste encore un problème majeur de santé publique
dans les pays en voie de développement ; il est responsable de la moitié des décès à cettepériode. Son traitement est d’une part symptomatique, reposant sur la sédation, l’éviction des stimulinociceptifs, le nursing, la ventilation mécanique quand elle est réalisable et un apportnutritionnel correct, et d’autre part spécifique avec antibiothérapie par pénicilline G etimmunothérapie ou sérothérapie antitoxinique. Ce traitement est décevant puisque lamortalité liée au tétanos reste très élevée. Les campagnes de prévention reposant sur la vaccination des femmes, l’amélioration desconditions de naissance et des soins du cordon ont cependant permis de diminuer de moitiéla mortalité néonatale liée au tétanos. Introduction Bactériologie - physiopathologie
Le tétanos néonatal (TN) est un problème majeur de santé publique dans les
pays en voie de développement [28]. Au cours des années 1980, environ unmillion de cas de tétanos étaient observés chaque année, avec une mortalité
Clostridium tetani, ou bacille de Nicolaïer, est un germe anaérobie strict non
encapsulé. Il s’agit d’un germe ubiquitaire, retrouvé sur le sol et dans le tractus
La généralisation des programmes de vaccination et l’amélioration des
intestinal humain et animal [7]. Les spores sont très résistantes à la chaleur et
conditions d’hygiène à la naissance ont permis de diminuer le nombre de
aux antiseptiques. La sporulation est optimale à une température de 37 °C et
décès par TN à 433 000 en 1991 (tableau I) [28].
à un pH de 7. Elle est ralentie lorsque le pH est inférieur à 6 et inhibée pourdes températures supérieures à 41 °C [20].
L’incidence réelle du TN a été pendant longtemps largement sous-estimée,en raison de l’absence d’accès aux soins médicaux des populationsconcernées et du très jeune âge de survenue. Physiopathologie [4, 20, 22]
Dans les pays développés, le TN est rarissime [7]. Clostridium tetani produit deux neurotoxines principales. Tableau I. – Incidence de la mortalité liée au tétanos néonatal en fonction des zones géographiques [28].
Mostafa Mokhtari : Praticien hospitalier. Morts néonatales dues au tétanos (n = 433 880)
Catherine Huon : Praticien hospitalier. Unité de réanimation médicale, hôpital Saint-Vincent-de-Paul, 74-82, avenue Denfert-
Toute référence à cet article doit porter la mention : Mokhtari M et Huon C. Tétanos
néonatal. Encycl Méd Chir (Elsevier, Paris), Pédiatrie, 4-002-R-95, 1999, 4 p. 4-002-R-95 TÉTANOS NÉONATAL
– La tétanospasmine est une protéine codée par une séquence d’acidedésoxyribonucléique (ADN) plasmidique. Elle est formée d’une chaînelourde de 100 kDa et d’une chaîne légère de 50 kDa, reliées par un pontdisulfure. Une fois fixée au niveau des terminaisons nerveuses, la chaînelégère inhibe la libération des transmetteurs pendant plusieurs semaines. Elleest également responsable du transport transsynaptique de la toxine. Elle agitau niveau du contrôle moteur central, entraînant des contractures et desspasmes musculaires. Après leur synthèse au point d’inoculation, les toxinessont acheminées par les circulations lymphatique et vasculaire jusqu’auxterminaisons nerveuses. Elles pénètrent au niveau du système nerveux à partirde la jonction neuromusculaire par l’intermédiaire du motoneurone α. Ellesremontent vers la moelle épinière, puis vers le cerveau. La majeure partie destoxines est transportée par les neurones moteurs. Les nerfs les plus courts sontles premiers à transmettre les toxines au niveau central, ce qui explique laprécocité de certains signes tels que la raideur de la nuque et le trismus. Ce
Tétanos néonatal, spasme avec attitude en opisthotonos. Photographie de la collection
phénomène se poursuit jusqu’à ce que tous les muscles échappent au contrôle
du professeur Gendrel, service de pédiatrie générale, hôpital Saint-Vincent-de-Paul, Paris.
du système nerveux central, avec des contractures et spasmes musculairesspontanés ou après des stimulations minimes. Au niveau de la jonctionneuromusculaire, les toxines entraînent une abolition de la transmission par
La confirmation du diagnostic peut se faire par la mise en évidence du germe
déficit de libération présynaptique d’acétylcholine [4].
à la culture de l’extrémité du cordon ou à l’hémoculture anaérobie. Ces
– La tétanolysine [20] est une hémolysine d’un poids moléculaire de 48 kDa.
prélèvements sont positifs dans 30 à 50 % des cas.
Le rôle des tétanolysines est encore inconnu dans l’espèce humaine. Ellesentraîneraient des lésions des tissus avoisinant la zone infectée par lyse des
Diagnostic différentiel
membranes cellulaires (altération des phospholipides membranaires) et pardiminution du potentiel redox, favorisant ainsi la multiplication des germes
– Infection maternofœtale : c’est le diagnostic différentiel de la période
anaérobies. Chez l’animal, l’administration systémique de tétanolysine
d’incubation. Une antibiothérapie empirique s’impose dans les situations
entraîne des anomalies de l’électrocardiogramme et une coagulation
intravasculaire disséminée. Par extrapolation, on pense que les tétanolysines
– Méningite néonatale : certaines méningites néonatales peuvent se
seraient responsables d’une perte de la régulation adrénergique, entraînant
manifester par une raideur de la nuque. La ponction lombaire permet de
une instabilité cardiovasculaire (hypertension artérielle et bradycardies), des
anomalies du contrôle de la ventilation, des accès de sueurs, une dysrégulationthermique.
– Hypocalcémie néonatale : elle peut se manifester par une irritabilité, unetétanisation des muscles faciaux (sans trismus) et parfois des convulsions. Contrairement au tétanos, la rigidité est essentiellement périphérique dans les
Clinique
Le TN est l’apanage des enfants nés à domicile, car les accouchements sont
Évolution et complications
effectués par des personnes non qualifiées dans 60 à 90 % des cas. Cependant,9 à 13 % des enfants hospitalisés pour TN sont nés dans une structuremédicalisée (clinique ou hôpital). Leur contamination s’est faite dès leur
La durée d’hospitalisation est habituellement de 16 à 35 jours [2, 18], la durée
de ventilation mécanique est de 18 à 23 jours [13, 24].
La porte d’entrée est souvent ombilicale (83 % des cas). Elle est due à la
La mortalité est très élevée. Elle varie de 13 à 82 % [2, 5, 8]. Le décès survient
section du cordon ombilical par un instrument souillé (ciseaux, couteau, lame
dans 90 % des cas au cours des 2 premières semaines d’évolution avec un pic
de rasoir ou morceau de verre), ou à l’application à sa surface de produits non
de fréquence au huitième jour [5, 18]. La mortalité précoce, survenant avant le
stériles en guise de pansement ombilical (cendres, argile, poudre de poivre,
huitième jour d’évolution, est en rapport avec les troubles neurovégétatifs. La
mortalité tardive est la conséquence de complications infectieuses
D’autres portes d’entrée telles que la circoncision précoce, la percée des
(septicémies nosocomiales, pneumopathies de déglutition [24]).
oreilles ou les dermatoses infectieuses néonatales ont été décrites [18]. En
Certains facteurs sont de mauvais pronostic. Ainsi, une période d’incubation
revanche, il n’a pas été décrit de TN à point de départ digestif par ingestion du
inférieure à 6 jours, un faible poids de naissance (moins de 2,5 kg),
l’apparition rapide de l’opisthotonos et l’atteinte du système nerveux
Le sex-ratio varie de 1/1 à 3,7/1 en fonction des régions. Cette prédominance
autonome (hypothermie, troubles vasomoteurs) sont corrélés à une mortalité
masculine est probablement expliquée par les circoncisions précoces et par la
valorisation des garçons qui sont plus souvent hospitalisés [13, 19].
Les complications précoces sont essentiellement des fractures et des
La période d’incubation varie de 3 jours à 3 semaines. Dans la plupart des
tassements vertébraux quand les spasmes sont majeurs. Certaines
cas, elle est de 5 à 7 jours [5, 9, 19, 24]. Elle dépend de la localisation de la plaie et
complications sont transitoires, telles les paralysies flasques dont le
du statut immunitaire de la mère [2]. Elle a également une valeur pronostique.
mécanisme physiopathologique est encore inconnu. L’hypothèse d’une
Ainsi, lorsque les signes cliniques apparaissent moins de 1 semaine après
action directe de la toxine tétanique sur la corne antérieure de la moelle
l’inoculation, la symptomatologie clinique est souvent très sévère et la
épinière semble la plus probable [17]. Un seul cas de tétraplégie flasque
Les signes cliniques, au début, associent une agitation inexpliquée, et un refus
À distance, un retard psychomoteur sévère avec microcéphalie peut être
de boire. Puis rapidement s’installent un trismus et une raideur de la nuque.
observé dans 10 à 37,5 % des cas [17, 26]. Il serait dû aux épisodes d’apnée et
Sur un fond de rigidité musculaire qui commence aux mâchoires puis s’étend
d’hypoxie répétés pendant une période vulnérable du développement
aux muscles faciaux et aux muscles extenseurs des membres, se greffent des
spasmes réflexes, avec attitude en opisthotonos, exacerbés lors de stimulisonores et lumineux (fig 1) [7, 19].
Le premier symptôme qui doit orienter vers le diagnostic de TN dans les zones
Traitement
d’endémie est l’incapacité de téter chez un enfant qui allait bienauparavant [10].
Le traitement du TN s’envisage différemment dans les pays disposant de
Le diagnostic positif est essentiellement clinique, basé sur des données
moyens de réanimation, où le TN est rarissime mais où son pronostic a été
anamnestiques et l’examen somatique. Il est facile dans les formes typiques.
considérablement amélioré par la ventilation mécanique, et ceux dont les
En revanche, le diagnostic est difficile pendant la phase d’incubation, et dans
moyens médicaux sont limités et où, au contraire, cette pathologie est très
les formes frustes des enfants de mères vaccinées. TÉTANOS NÉONATAL 4-002-R-95 Sérothérapie [7, 9, 22]
Actuellement, la ventilation mécanique, avec une sédation optimale, permetl’alimentation entérale par gavage gastrique sans risque.
La sérothérapie par voie générale (intramusculaire) doit être précoce. Son butest de neutraliser les toxines circulantes (non encore fixées sur le systèmenerveux). Le mieux est d’administrer des gammaglobulines antitétaniques
« Nursing » [9]
d’origine humaine à la dose de 250 à 500 UI. Cependant, on est souvent
Il est impératif d’isoler l’enfant de façon à limiter au maximum les
contraint d’utiliser le sérum antitétanique d’origine équine à la dose de
stimulations nociceptives (bruit, lumière). Une surveillance attentive est
3 000 à 10 000 UI. L’infiltration périombilicale de gammaglobulines
nécessaire afin de détecter et d’agir au plus tôt sur les apnées (ventilation au
humaines (250 UI) ou de sérum antitétanique a également été proposée.
masque) et l’encombrement. La liberté des voies aériennes supérieures doit
L’indication de la sérothérapie intrathécale est très controversée [1, 15, 23].
être assurée par des aspirations fréquentes (hypersécrétion). Dans les pays en
Enfin, la vaccination antitétanique ne doit pas être oubliée avant la sortie de
voie de développement, il faut favoriser la participation de la mère ou d’autres
membres de la famille à la surveillance et aux soins des nouveau-nés atteintsde tétanos. En l’absence de curarisation, les enfants doivent être installés en décubitus
Antibiothérapie [4, 24]
latéral pour prévenir les fausses routes. Les complications liées à
La pénicilline G est active sur le bacille de Nicolaïer. La dose est de 50 000 à
l’immobilisation prolongée pourront être prévenues par l’alternance des deux
150 000 UI/kg/j par voie intraveineuse lente (quatre à six injections) ou en
côtés et par l’utilisation de « sacs d’eau » placés sous l’enfant (poches de
perfusion continue. La durée du traitement est de 10 jours. Certains proposent
recueil d’urines remplies d’eau tiède).
de prendre le relais par la procaïne-pénicilline (normalement contre-indiquéechez le nouveau-né) en une injection intramusculaire quotidienne de
Ventilation mécanique et curarisation [24, 25]
200 000 UI/kg après 24 heures de traitement par pénicilline G.
Elles ont permis d’améliorer considérablement le pronostic du TN. Ellespermettent une paralysie musculaire complète. Porte d’entrée (cordon ombilical)
La curarisation prédispose aux inconvénients liés à l’immobilisation
Elle doit être désinfectée 4 fois par jour avec un antiseptique [3].
prolongée (escarres, fonte musculaire, atélectasies liées à l’absence de réflexede toux) qui doivent être prévenus (changements de position fréquents,massages, « sac d’eau »). Elle doit impérativement être associée à un
Sédation [18]
morphinique (Fentanylt) ou à une benzodiazépine (Hypnovelt).
La sédation est le traitement de base du tétanos. Son but est d’enrayer les effets
La ventilation mécanique est indispensable au traitement optimal du TN. Elle
de la tétanospasmine sur les nerfs moteurs et de la tétanolysine sur le système
a deux grands avantages : prévention des pneumopathies d’inhalation
(intubation endotrachéale) et sédation profonde permettant l’arrêt total des
Le diazépam est habituellement utilisé à des doses importantes (2,5 à
spasmes. Les machines les plus adaptées au nouveau-né sont les découpeurs
40 mg/kg/j). Il semble que ces doses très importantes administrées en
de flux (Babylog 8 000 par exemple). Cependant, l’utilisation de la ventilation
perfusion continue soient bien tolérées, et associées à une nette amélioration
mécanique est rarement possible dans les pays où sévit le TN à l’état
du pronostic. La diminution des doses s’impose en cas d’apnées.
Les nouvelles benzodiazépines (midazolam : Hypnovelt) ont une demi-vieplus courte et semblent plus intéressantes utilisées à la dose de 60 à
Prévention
120 µg/kg/h. L’association au phénobarbital à la dose de 5 à 20 mg/kg/j, à l’hydrate de
Le but des campagnes de prévention est de diminuer l’incidence du TN dans
chloral ou à la chlorpromazine a également été proposée, mais à condition
les pays en voie de développement à moins de un cas pour 1 000 naissances.
d’utiliser de faibles doses de benzodiazépines.
Le Fentanylt, morphinique puissant, antalgique et sédatif, serait très efficace
Vaccination des mères [12, 14, 28]
dans la prévention des troubles neurovégétatifs [16].
Le vaccin par anatoxine antitétanique est peu coûteux. Il permet d’obtenir untaux d’anticorps protecteur chez 85 à 99 % des femmes, après respectivement
Corticothérapie [6, 22]
deux et cinq injections. Le rapport du taux d’anticorps antitétaniques entre lesang du cordon et le sang maternel est de 20 à 30 %.
La bêtaméthasone (0,3 mg/kg/j) ou la dexaméthasone (0,25 mg/kg/j) en trois
L’augmentation de la couverture vaccinale des femmes en âge de procréer de
prises trouvent leurs indications dans les situations d’atteinte du système
10 à 84 % en Indonésie a permis d’abaisser la mortalité par TN de 32,1 à
nerveux autonome. Leur utilisation est très controversée et les résultats ne
4,9 pour 1 000 naissances. En revanche, à l’échelle mondiale, la couverture
vaccinale pour le tétanos reste encore insuffisante (seulement 40 % desfemmes en âge de procréer sont vaccinées). Cependant, la vaccination des
Nutrition [9]
femmes ne suffit pas à elle seule à prévenir le TN ; certains cas de tétanos ontété rapportés chez des nouveau-nés de mères vaccinées. Mais chez les
C’est l’alimentation en gavage gastrique continu avec le lait de la mère frais
nouveau-nés de femmes vaccinées, la mortalité est cinq fois moindre [19].
qui est l’aliment de choix. Il est capital de pouvoir apporter au moins80 cal/kg/j d’emblée et d’augmenter rapidement cette ration pour atteindreenviron 120 cal/kg/j. Autres facteurs préventifs
En cas de spasmes sévères et subintrants, le gavage gastrique peut être
En effet, d’autres facteurs préventifs doivent être pris en compte, en
dangereux en raison du risque de fausse route. Il est préférable d’envisager,
particulier l’amélioration des conditions de la naissance et des soins du
soit un gavage duodénal continu avec en plus une sonde gastrique de
décharge, soit une alimentation parentérale.
L’éducation des personnes prenant en charge les accouchements (simple
L’alimentation parentérale, par perfusion périphérique ou de préférence par
lavage des mains, accouchement sur des surfaces propres et nettoyage correct
cathéter central, permet un apport calorique optimal. Elle doit être réservée
du cordon ombilical) a permis de diminuer la mortalité de TN de 90 % [28]. Il
aux situations de difficultés alimentaires sévères. Elle a l’inconvénient de
est également indispensable d’éduquer les mères afin de généraliser
prédisposer aux infections nosocomiales. Les poches de nutrition parentérale
l’application d’antiseptiques locaux sur le cordon et non pas celle de produits
doivent être préparées stérilement. Références ➤ 4-002-R-95 TÉTANOS NÉONATAL Références
Abrutyn E, Berlin J. Intrathecal therapy in tetanus: a meta-
Eregie C, Ofovwe G. Cluster survey on neonatal tetanus
Owa JA, Makinde OO. Neonatal tetanus in babies of women
mortality in Nigeria: observation on some clinical aspects. J
immunized with tetanus toxoid during pregnancy. Trop Doct
Antia-Obong OE, Young MU, Effiong CE. Neonatal tetanus:
prevalence before and subsequent to implementation of the
Gadoth N, Dagan R, Sandbank U et al. Permanent tetraple-
Popoff M. Ecology of neurotoxigenic strains of Clostridia.
expanded programme on immunization. Ann Trop Paediatr
gia as a consequence of tetanus neonatorum. J Neurol Sci
Curr Trop Microbiol Immunol 1995 ; 195 : 1-29
Richardson J, Knight A. The management and prevention of
Bennett J, Schooley M, Traverso H et al. Bundling, a newly
Gendrel D, Richard-Lenoble D, Massamba MB, Picaud A,
identified risk factor for neonatal tetanus: implications for glo-
Moreno JL, Gendrel C et al. Transfert placentaire des anti-
bal control. Intern J Epidemiol 1996 ; 25 : 879-884
corps antitétaniques et protection du nouveau-né. Arch Fr
Sanders R. The management of tetanus 1996. Trop Doct
Bleck T. Tetanus: pathophysiology, management and pro-
Jeena P, Coovada H, Gouws E. Risk factors for neonatal
Sedaghatian M. Intrathecal serotherapy in neonatal tetanus:
Bwire R, Kawuma H. Hospital-based study on neonatal teta-
tetanus in Kwazulu-natal. SAMJ 1997 ; 87 : 46-48
a controlled trial. Arch Dis Child 1979 ; 54 : 623-625
nus, Bulbua Hospital 1985-1989. J Trop Med Hyg 1992 ;
Leroy O, Garenne M. Risk factors of neonatal tetanus in
Simental P, Macias Parra M, Mejia Valdes J et al. Neonatal
Senegal. Intern J Epidemiol 1991 ; 20 : 521-526
tetanus experience at the National Institute of Pediatrics in
Chandy ST, Peter JV, John L, Nayyar V, Mathai D, Dayal AK
Mexico City. Pediatr Infect Dis J 1993 ; 12 : 722-725
et al. Betamethasone in tetanus patients: an evaluation of
Mongi P, Mbise R, Do Amsi D. Tetanus neonatorum: experi-
its effect on the mortality and morbidity. J Assoc Physicians
ence with intrathecal serotherapy at Muhimbili Medical Cen-
Sykes M, Farcs F. Intermittent positive pressure ventilation.
ter, Dar es Salaam, Tanzania. Ann Trop Paediatr 1987 ; 7 :
In tetanus neonatorum. Anaesthesia 1960 ; 15 : 401-410
Craig A, Reed G, Mohon R et al. Neonatal tetanus in the
Teknetzi P, Manios S, Katsouyanopoulos V. Neonatal
United States: a sentinel event in the foreign-born. Pediatr
Moughabghab AV, Lefilliatre P, Fenides A, Provot F. Manag-
tetanus-long-term residual handicaps. Arch Dis Child 1983 ;
ment of autonomic dysfunction in severe tetanus: the use of
FentanylT [letter]. Can J Anaesth 1995 ; 42 : 955
Deivanayagam N, Neduncheliam K, Kamala K. Neonataltetanus: observations on neonatal immunization, natal and
Okan M, Hacimustafaoglu M, Ildirim I et al. Long-term neuro-
Traverso H, Bennett J, Kahn A et al. Ghee applications to
immediate post-natal factors. Indian J Pediatr 1991 ; 58 :
logic and psychomoteur sequelae after neonatal tetanus. J
the umbilical cord: a risk factor for neonatal tetanus. Lancet
Einterz E, Bates M. Caring for neonatal tetanus patients in a
Okuonghae H, Airede A. Neonatal tetanus: incidence and
Whitman C, Belgharbi L, Gasse F, Torel C, Mattei V, Zoff-
rural primary care setting in Nigeria: a review of 237 cases.
improved outcome with diazepam. Dev Med Child Neurol
mann H et al. Progress towards the global elimination of
neonatal tetanus. World Health Stat Q 1992 ; 45 : 248-256
Centro de Ciˆencias Exatas - Departamento de Estat´ısticaP´os-gradua¸c˜ao em EnfermagemDisciplina: Bioetat´ısticaExerc´ıcios Aula 1 - Prof. Dr. Robson M. Rossi 1. Indique qual forma de pesquisa foi utilizada nos seguintes problemas:(a) ”Viagra para os diab´eticos” ( Revista isto ´e, no 1535 de 03/03/1999 ) - A famosa p´ılula azul pode tamb´emser eficaz para diab´eticos que
BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE PATIËNT Toux-San Dextromethorphan Suikervrij 1 mg/ml siroop Toux-San Dextromethorphan met Honing 3 mg/ml siroop Toux-San Dextromethorphan Suikervrij 3 mg/ml siroop Lees goed de hele bijsluiter voordat u dit geneesmiddel gaat gebruiken want er staat er staat belangrijke informatie in voor u. Gebruik dit geneesmiddel altijd precies zoals beschrev