de Armando Llamas (Editions Michel Chomarat)
mise en scène Jean-Pierre Dumas Du 7 janvier au 2 février 2003
plein tarif 18 ¤,
tarifs réduits 13 ¤ et 9 ¤
mercredi tarif unique 9 ¤ Rencontre-débat Théâtre de la Tempête - réservation Production Paradoxale Cie avec l’Aide à la production de la DRAC Ile-de- 01 43 28 36 36
France et la participation artistique de l’ENSATT et du Jeune Théâtre
Attachée de presse
Brigitte. — Ils te filent beaucoup de pilules ?
Laure. — Plein. Et des ampoules.Anafranil, Equanil, Lexomil, que des trucs en “ il ”. Avant c’était surtout des trucs en “ ine ”. Raspoutine, Gagarine, et Staline.
Laure, Brigitte, Corinne, Louis, Orazio, Roger sont les “ petitspersonnages ” de ce Sextuor Banquet écrit par Armando Llamasau début des années 90.
Jeunes, dans la précarité pour la plupart, ils se retrouvent
à faire équipe, le temps d’une soirée, pour servir un banquetde vieux intellos avec promesse d’embauche à la clé. Après leservice, épuisés, ils vont faire leur Banquet et se raconterjusqu’au bout de la nuit.
Sextuor Banquet met en présence six individus, chacun
en quête de soi. Laure, premier de ces personnages à entrer en
jeu, en est comme le modèle : elle sort d’un hôpital psychia-
trique, vit sous tranquillisants et les choses ne lui arrivent
jamais correctement ; elle ne parvient pas à faire “ le bon
choix ”, comme elle dit. Ça ne l’empêche pas de garder l’espoir
chevillé au corps et au cœur : Un jour ce sera bien, définitivement.
Ce qui m’a plu dans ce texte, c’est l’intention faussement
“ postmoderne ” de Llamas : ne traiter ni de “ grands sujets ”,
ni des problèmes des jeunes en général et refuser tout pathos,
tout tragique. Bizarrement c’est comme ça, mine de rien, qu’il
nous touche. Christine Friedel écrit à juste titre : “ Il y a dans
cette pièce quelque chose d’une chanson des Rita Mitsouko,
tonique, dissonante, et qui, comme toutes les pièces d’Armando
Llamas, va plus loin qu’elle n’en a l’air ”.
La pièce n’avait pas de prétention, mais avec le temps je me
Armando Llamas, rends compte qu’elle montre comment des gens qui semblent
en déshérence ne le sont en fait pas du tout… Même dans dessituations aussi répugnantes que le “ travail-poubelle ” desintérimaires - c’est tout ce qu’on offre aux jeunes en général -ils parviennent à reconstituer pendant un certain temps unesorte de société, une forme de communauté humaine, dont noustous, adultes, sommes largement privés, et ce de plus en plus.
Je pense qu’en France, cette communauté qu’on appelait
“ société civile ” est en train de se déliter à une vitesse effrayante. On délègue tout : pour que le voisin mette la musique plus bas,on passe par les flics au lieu de lui parler directement.
La pièce, elle, est très tonique. Elle ne donne pas d’espoir
mais propose une situation dans laquelle, si vous y étiez, ilvous serait possible d’avoir de l’espoir. Ce qui n’est pas lamême chose. Et donc mes petits personnages ont une sortede très violente volonté de survie. La douleur et le grotesque de l’existence innervent mon théâtre. C’estpour cela qu’il y a de l’humour. Je tente continuellement de saisir monpropre grotesque. On dit que je suis narcissique parce que je parlede moi. De ce point de vue-là, Copi est un grand maître. Il avait com-pris que pour pouvoir dire que les autres sont des connards, il fautd’abord commencer à se dire qu’on est soi-même un connard. Ce qui me gêne, dans l’écriture dite contemporaine, c’est que lesgens évacuent leur corps et leurs vrais intérêts de l’écriture, commesi c’était un objet détaché d’eux… Il faut d’abord montrer son culet après on peut enlever la culotte des autres. Oui, je ris du solennel, de la prise de tête, de l’absence de cha-leur, de chair et de tous ces gens qui prétendent ne pas chier, ne pasbaiser. Il n’est pas question de s’appesantir, mais de prendre consciencede toutes les dimensions que nous portons en nous.
Né en Espagne dans un petit village du Leòn, d’une famille de
maçons et de paysans, Armando Llamas grandit en Argentine
puis, à l'âge de dix-sept ans, émigre en France où il vit pen-dant près de dix ans sans papiers. Il apprend seul le français,exerce d’improbables petits métiers : maçon, cambrioleur,
prostitué, serveur à l’Hôtel des bains de Roscoff, dactylo de
Marguerite Duras. avant de faire irruption dans le monde de
Queues, fusées, pierres tombales,
Copi, les Rita Mitsouko - Catherine Ringer et Fred
Lisbeth est complètement pétée,
Chichin - sont les premiers compagnons de route de cet écri-
Inventeur de formes novatrices pour certains, il incarne
pour d'autres la figure de l’homosexuel provocateur et por-
nographe, auteur au mieux de quelques bonnes blagues. A
cinquante ans, il se revendique européen, polyglotte et
Jean-Pierre Dumas — Quand j’ai lu Sextuor Banquet pour la pre-mière fois, la pièce a immédiatement fait écho à mes préoccupationsau sujet du tragique. D’ailleurs une des scènes s’intitule “ La tra-gédie refusée ”. Le tragique nous fige dans un fatalisme qui nie lapart du politique et de l’histoire. Et le postmodernisme nous y recon-duit en décrétant le déclin de la modernité, c’est-à-dire d’une visionde l’histoire comme mouvement vers l’émancipation.
Armando Llamas — On est plus que jamais dans le religieux. Lesnouveaux dieux ont pour noms Sony et Six gigas. “ J’ai une mau-vaise bécane. Il me faut six gigas ! ” Il y a toujours un dieu qui sebalade dans les coulisses. Dieu ou internet. Mes personnages, eux, n’ontpas de religieux, pas de fétichisme de la consommation mais desproblèmes très concrets, très précis à résoudre. Et c’est pour ça qu’ilsont cette attitude terriblement positive qu’est le refus du tragique. Latragédie est un luxe pour eux.Jean-Pierre Dumas Sarah Capony Pascal Réneric Juan revient de guerre de Horvath ;
Théâtral des Quartiers d’Ivry sous la
Gilles Chavassieux Nina c’est autreLa Surprise de l’amour de Marivaux. Alexandra Castellon femmes ; Abbès Zahmani ChèreEléna Serguéièvna. Théâtre de rue
Xavier Dôme sur Ruy Blas de Victor
J.-M. Brisset Portrait de femme de
tu me veux de Pirandello. Il retrouve
Les Bonnes de Jean Genet, LisbethBon plan ; Y. Attal Ma Femme estest complètement pétée d’Armando
la mise en scène sur Gustave n’estCédric Weber
puis sur Hamlet, Le Roi Lear de
Pommeret Ce siècle avait deux ans
Shakespeare, et Excédent de poids,Marie-Sophie Ferdane Confessions d’Olivier Py ; Gilles
plusieurs entretiens de La misère duCédric Zimmerlin
Stavisky Répétition publique d’Enzo
Cormann, Le Songe d’une nuit d’été
premier spectacle Jeu de l’amour etde la vanité a été joué au Théâtre
Primary Care Paramedic Medical Directives Hamilton Health Sciences Base Hospital Program Medical Director: Dr. M. Welsford Suspected Cardiac Ischemia Chest Pain Protocol When the following indications and conditions exist, a Paramedic can administer Nitroglycerin 0.4 mg spray SL and/or ASA two (2) 80 mg chewable tablets, and ACPs may also administer Morphine Sulfate IV, according to the
REGULAMENTO DO CONTROLO DE DOPAGEM CAPÍTULO I ARTIGO 1º - OBJECTO O presente Regulamento estabelece o regime jurídico da luta contra a dopagem no Voleibol, em estrita observância dos princípios da defesa do espírito, da ética e da verdade desportiva e da formação integral de todos os participantes. ARTIGO 2º - DEFINIÇÕES Para efeitos do presente Regulamento, entende-