Bibliografía
1. Banegas JR, Rodríguez-Artalejo F, de la Cruz Troca JJ, Gua-
13a. The ALLHAT Officers and Coordinators for the ALLHAT
llar-Castillón P, del Rey Calero J. Blood pressure in Spain.
Collaborative Research Group. Major outcomes in high-
Distribution, awareness, control and benefits of a reduction
risk hypertensive patients randomized to angiotensin con-
in average pressure. Hypertension 1998;32: 998-1002.
verting enzyme inhibitor or calcium channel blocker vs
2. Coca Payeras A. Evolución del control de la hipertensión
diuretic: tha Antihypertensive and Lipid-Lowering Treat-
arterial en España. Resultados del estudio Controlpres
ment to Prevent Heart Attack Trial (ALLHAT). JAMA
2a. Banegas JR, Rodríguez-Artalejo F, Ruilope LM, Graciani A,
14. Parving HH, Lehnert H, Bröchner-Mortensen J, Gomis R,
Luque M, de la Cruz Troca J, et al. Hypertension magni-
Andersen S, Arner P, et al. The effect of irbesartan on the
tude and management in the elderly populations of Spain.
development of diabetic nephropathy in patients with ty-
pe 2 diabetes. N Engl J Med 2001;345:870-8.
3. Ministerio de Sanidad y Consumo. Sociedad-Liga Españo-
15. Lewis ED, Hunsicker LG, Clarke WR, Berl T, Pohl MA, Le-
la para la Lucha contra la Hipertensión Arterial. Control
wis JB, et al. Renoprotective effect of the angiotensin-re-
de la hipertensión arterial en España, 1996. Madrid: Mi-
ceptor antagonist irbesartan in patients with nephropathy
nisterio de Sanidad y Consumo; 1996.
due to type 2 diabetes. N Engl J Med 2001;345:851-60.
4. Joint National Committee on Detection, Evaluation, and
16. Brenner BM, Cooper ME, De Zeeuw D, Keane WF, Mitch
treatment of High Blood Pressure. The Sixth Report of the
WE, Parving HH, et al. Effects of losartan on renal and
Joint National Committee on Prevention, Detection, Eva-
cardiovascular outcomes in patients with type 2 diabetes
luation, and Treatment of High Blood Pressure. Arch In-
and nephropathy. N Engl J Med 2001;345:861-9.
17. Pitt B, Poole-Wilson PA, Segal R, Martinez F, Dickstein K,
5. Guideliness Subcommittee. 1999 World Health Organiza-
Camm AF, et al. Effect of losartan compared with capto-
tion-International Society of Hypertension Guidelines for the
pril on mortality in patients with symptomatic heart failu-
Management of Hypertension. J Hypertens 1999; 17:151-83.
re: randomised trial –the Losartan Heart Failure Survival
6. Ramsay LE, Williams B, Johnston GD, MacGregor GA, Pos-
Study- ELITE II. Lancet 2000;355;1582-7.
ton L, Poulter NR, et al. Guidelines for management of hy-
18. Cohn J, Tognoni G, for the Val-HeFT Investigators. A ran-
pertension: report of the third working party of the British
domized trial of the angiotensin receptor blocker valsartan
Hypertension Society. J Hum Hypertens 1999;13:569-92.
in chronic heart failure. N Engl J Med 2001:345:1667-75.
7. Staessen JA, Fagard R, Thijs L, Cells H, Arabizde CG, Bir-
19. PROGRESS Collaborative Group. Randomised trial of a
kenhager WH, et al for the Systolic Hypertension in Euro-
perindopril-based blood-pressure-lowering regimen
pe (Syst-Eur) Trial Investigators. Randomised double-blind
among 6105 individuals with previous stroke or transient
comparison of placebo and active treatment for older pa-
ischaemic attack. Lancet 2001;358:1033-41.
tients with isolated systolic hypertension. Lancet 1997;
20. Kannel WB. Fifty years of Framingham Study contribu-
tions to understanding hypertension. J Hum Hypertens
8. Hansson L, Lindholm LH, Niskanen L, Lanke J, Hedner T,
Niklason A, et al. Effect of angiotensin-converting enzyme
21. Carretero OA, Oparil S. Essential hypertension. Part I: de-
inhibition compared with conventional therapy on car-
finition and etiology. Circulation 2000;101:329-35.
diovascular morbidity and mortality in hypertension: the
22. Kaplan NM. Hypertension in the population at large.
Captopril Prevention Project (CAPPP) randomized trial.
En: Kaplan NM, editor. Clinical Hypertension. 7th ed.
Baltimore: Williams & Wilkins; 1998. p. 1-17.
9. Lindholm LH, Hansson L, Ekbom T, Dahlöf B, Lanke J,
23. Gabriel R, Labarthe DR, Forthofer R, Fernández-Cruz A,
Linjer J, et al. Comparison of antihypertensive treatments
for the Spanish Group for the Study of Cardiovascular Risk
in preventing cardiovascular events in elderly diabetic pa-
Factors in Childhood and Youth. National standards for
tients: results from the Swedish Trial in Old Patients with
blood pressure for children and adolescents in Spain. In-
Hypertension-2. Stop Hypertension-2 Study Group. J Hy-
ternational comparisons. Int J Epidemiol 1992;2:1-10.
24. Grupo Cooperativo Español para el Estudio de los Facto-
10. Brown MJ, Palmer CR, Castaigne A, de Leeuw PW, Mancia
res de Riesgo Cardiovascular en la Infancia y Adolescen-
G, Rosenthal T, et al. Morbidity and mortality in patients
cia. Factores de riesgo cardiovascular en la infancia y
randomised to double-blind treatment with a long-acting
adolescencia en España. Estudio RICARDIN II: principales
calcium-channel blocker or diuretic in the international
valores de referencia. An Esp Pediatr 1995;43:11-7.
nifedipine GITS study: intervention as a goal in hyperten-
25. National High Blood Pressure Education Program Wor-
sion treatment (INSIGHT). Lancet 2000;356:366-72.
king Group on High Blood Pressure in Pregnancy. Report
11. Hansson L, Hedner T, Lund-Johansen P, Kjeldsen SE, Lind-
of the National High Blood Pressure Education Program
holm LH, Syversten JO, et al. Randomised trial of effects
Working Group on High Blood Pressure in Pregnancy.
of calcium and β-blockers on cardiovascular morbidity
Am J Obstet Gynecol 2000;183:S1-S22.
and mortality in hypertension: the Nordic Diltiazem
26. Franklin SS, Gustin W, Wong WG, Larson MG, Weber
MA, Kannel WB, et al. Hemodynamic patterns of age-re-
12. He J, Whelton PK. Selection of initial antihypertensive
lated changes in blood pressure. The Framingham Heart
drug therapy. Lancet 2000;356:1942-3.
13. Lip GYH, Beevers DG. Calcium channel blockers in hyper-
27. Pardell H, Armario P, Hernández R, Tresserras R. Hyper-
tension: the debate reawakens. J Hum Hypertens 2001;
tension. Epidemiology and cost of illness. Dis Manage
Hipertensión 2002;19 Suppl 3:60-9
GUÍA SOBRE EL DIAGNÓSTICO Y EL TRATAMIENTO DE LA HIPERTENSIÓN ARTERIAL EN ESPAÑA 2002
28. Gabriel R, Alonso M, Bermejo F, Muñiz J, López I, Suárez
48. Lurbe E, Álvarez V, Liao Y, Tacons J, Cooper R, Cremades B,
C, et al. Proyecto EPICARDIAN. Estudio epidemiológico
et al. The impact of obesity and body fat distribution on
sobre enfermedades y factores de riesgo cardiovasculares
ambulatory blood pressure in children and adolescents.
en ancianos españoles: diseño, métodos y resultados pre-
liminares. Rev Esp Geriatr Gerontol 1996;31:327-34.
49. Paffenbarger RS, Lee IM. Intensity of physical activity rela-
29. Armario Garcia P, Hernández del Rey R, Gasulla Roso
ted to incidence of hypertension and all-cause mortality: an
JM, Alonso Fresneda A, Tresserras R, Pardell Alenta P. Pre-
epidemiologic view. Blood Press Monit 1997;2:115-23.
valencia de hipertensión arterial en L’Hospitalet de Llo-
50. Palatini P, Graniero GR, Mormino P, Nicolosi L, Mos L,
bregat. Evolución de la tasa de control entre 1981 y 1987.
Visentin P, et al, for the Harvest Study Group. Relation
between physical training and ambulatory blood pressure
30. Banegas Banegas JR, Rodríguez-Artalejo F, de La Cruz
in stage I hypertensive subjects . Results of the HARVEST
Troca JJ, de Andrés Manzano B, del Rey Calero J. Mortali-
trial. Hypertension and Ambulatory Recording Venetia
dad relacionada con la hipertensión y la presión arterial
en España. Med Clin (Barc) 1999;112:489-94.
51. Abellán J, Armario P, editores. Hipertensión y reactividad
31. Black HR, Kuller LH, O’Rourke MF, Weber MA, Alder-
cardiovascular (estrés y ejercicio). Grupos de Trabajo en Hi-
man MH, Benetos A, et al. The first report of the Systolic
pertensión. Madrid: Sociedad Española de Hipertensión/ Liga
and Pulse Pressure (SYPP) Working Group. J Hypertens
Española para la Lucha contra la Hipertensión Arterial; 1996.
52. Pickering TG. The effects of environmental and lifestyle fac-
32. Armario P, Hernández del Rey R, Ceresuela-Eito LM, Mar-
tors on blood pressure and the intermediary role of sympat-
tín-Baranera M. Presión del pulso como factor pronóstico
hetic nervous system. J Hum Hypertens 1997;11(Suppl 1):
en los pacientes hipertensos. Hipertensión 2000;17:325-31.
33. Franklin SS, Larson MG, Khan SA, Wong ND, Leip EP,
53. Pickering TG, Devereux RB, James GD, Gerin W, Lands-
Kannel WB, et al. Does the relation of blood pressure to
bergis P, Schnall J, et al. Environmental influences on blo-
coronary heart disease risk change with aging? The Fra-
od pressure and the role of job strain. J Hypertens
mingham Heart Study. Circulation 2001;103:1245-9.
34. Goldstein LB, Adams R, Becker K, Furgberg CD, Gorelick
54. James GD, Cates EM, Pickering TG, Laragh JH. Parity and
PB, Hademenos G, et al. Primary prevention of ischemic
perceived job stress elevate blood pressure in young nor-
stroke: a statement for healthcare professionals from the
motensive working women. Am J Hypertens 1989;2:637-9.
Stroke Council of the American Heart Association. Circu-
55. Safian RD. Textor SC. Renal-artery stenosis. N Engl J Med
35. Tresseras R, Serra-Majem L, Canela J, Armario P, Pardell
56. Stowasser M. Primary aldosteronism: a revival of a syn-
H, Rue M, et al. Ecological association between hyperten-
sion and stroke in Catalonia (Spain): development and use
57. Kaplan NM. Cautions over the current epidemic of pri-
of an ecological regression model. J Hum Hypertens
mary aldosteronism. Lancet 2001;357:953-4.
58. Pacack K, Linehan WM, Eisenhofer G, Walther MM,
36. MacMahon S, Peto R, Cutler J, Collins R, Sorlie P, Neaton
Goldstein DS. Recent advances in genetics, diagnosis, lo-
J, et al. Blood pressure, stroke, and coronary heart disea-
calization, and treatment of pheochromocytoma. Ann In-
se. Part 1, prolonged differences in blood pressure: pros-
pective observational studies corrected for the regression
59. Witteles RA, Kaplan EL, Roizen MF. Sensitivity of diagnos-
dilution bias. Lancet 1990;335:765-74.
tic and localization tests for pheochromocytoma in clini-
37. Vasan RS, Levy D. The role of hypertension in the patho-
cal practice. Arch Intern Med 2000;160:2521-4.
genesis of heart failure. A clinical mechanistic overview.
60. Raber W, Raffesberg W, Bischof M, Scheuba C, Niederle
B, Gasic S, et al. Diagnostic efficacy of unconjugated
38. Klag MJ, Whelton PK, Randall BL, Neaton JD, Brancati FL,
plasma metanephrines for the detection of pheochro-
Ford CE, et al. Blood pressure and end-stage renal disease
mocytoma. Arch Intern Med 2000;160:2957-63.
61. Daniels SR. Repair of coarctation of the aorta and hyper-
39. Williams SM, Addy JH, Phillips III JA, Dai M, Kpodonou J,
tension: does age matter? Lancet 2001;358:89.
Afful J, et al. Combinations of variations in multiple genes are
62. Pickering TG. The influence of daily activity on ambula-
associated with hypertension. Hypertension 2000;36:2-6.
tory blood pressure. Am Heart J 1988;116:1141-5.
40. Baker DJP. The fetal origins of hypertension. J Hypertens
63. Bailey RH, Bauer JH. A review of common errors in the
indirect measurement of blood pressure. Sphygmomano-
41. Singhal A, Cole TJ, Lucas A. Early nutrition in preterm in-
meter. Arch Intern Med 1993;153:27-41.
fants and later blood pressure: two cohorts after randomi-
64. Pickering TG, Schnall PL, Schwartz JE, Pieper CF. Can be-
havioral factors produce a sustained elevation of blood
42. Brenner BM, Chertow GM. Congenital oligonephropathy
pressure? Some observations and a hypothesis. J Hyper-
and the etiology of adult hypertension and progressive re-
nal injury. Am J Kidney Dis 1994;23:171-5.
65. Mancia,G, Parati G, Pomidossi G, Grassi G, Casadei R,
43. Law MR. Epidemiologic evidence on salt and blood pres-
Zanchetti A. Alerting reaction and rise in blood pressure
sure. Am J Hypertens 1997;10 (5 Pt 2):42S-45S.
during measurement by physician and nurse. Hyperten-
44. Aguilera MT, de la Sierra A, Coca A, Estruch R, Fernán-
dez-Solá J, Urbano-Márquez A. Effect of alcohol abstinen-
66. Bottini P, Carr A, Prisant L, Rhoades R. Variability and si-
ce on blood pressure: assessment by 24-hour ambulatory
milarity of manual office and automated blood pressures.
blood pressure monitoring. Hypertension 1999;33:653-7.
45. Armario García P, Hernández del Rey R, Gasulla Roso
67. Pickering TG, James GD, Boddie C, Harshfield GA, Blank
JM, Pardell H. Obesidad e hipertensión arterial. Estudio
S, Laragh JH. How common is white coat hypertension? JA-
transversal de prevalencia en la población de L’Hospitalet
de Llobregat. Rev Clin Esp 1990;187:223-8.
68. Recommendations for routine blood pressure measure-
46. Aranceta J, Pérez C, Serra L, Ribas L, Quiles J, Vioque J, et
ment by indirect cuff sphygmomanometry. American So-
al, y Grupo Colaborativo Español para el Estudio de la
ciety of Hypertension. Am J Hypertens 1992;5:207-9.
Obesidad. Prevalencia de la obesidad en España: estudio
69. Kaplan NM. Measurement of blood pressure. En: Kaplan
SEEDO´97. Med Clin (Barc) 1998;111:441-5.
NM, editor. Clinical hypertension. Baltimore: Williams
47. Wolf HK, Tuomilehto J, Kuulasmaa K, Domarkiene S, Ce-
paitis Z, Molarius A, et al. Blood pressure levels in the 41
69a. Lane D, Beevers M, Barnes N, Bourne J, John A, Malins S,
populations of the WHO MONICA Project. J Hum Hyper-
Beevers DG. Inter-arm differences in blood pressure: when
are they clinically significant? J Hypertens 2002;20:1089-95. Hipertensión 2002;19 Suppl 3:60-9
GUÍA SOBRE EL DIAGNÓSTICO Y EL TRATAMIENTO DE LA HIPERTENSIÓN ARTERIAL EN ESPAÑA 2002
70. Beevers G, Lip GYH, O’Brien E. Blood pressure measure-
91. Ohkubo T, Imai Y, Tsuji I, Nagai K, Kato J, Kikuchi N, et al.
ments. Part I. Sphygmomanometry: factors common to all
Home blood pressure measurement has a stronger predic-
tive power for mortality that does screening blood pressu-
71. Whelton A. Application of ambulatory blood pressure
re: a population-based observation in Ohasama, Japan. J
monitoring to clinical therapeutic decisions in hyperten-
sion. J Hypertens Suppl 1991;9(Suppl 1):S21-S25.
92. Asmar R. Proceedings from the First International Consen-
72. Pickering TG. A review of national guidelines on the cli-
sus Conference on Self-blood Pressure Measurement. Blood
nical use of ambulatory blood pressure monitoring. Blood
93. Asmar R, Zanchetti A. Guidelines for the use of self blood
73. Staessen JA, Thijs L. Development of diagnostic thresholds
pressure monitoring: a summary report of the first interna-
for automated self-measurement of blood pressure in adults,
tional consensus conference. J Hypertens 2000;18:493-508.
First International Consensus Conference on Blood Pressure
93a. Yarows SA, Staessen JA. How to use home blood pressu-
Self-Measurement. Blood Press Monit 2000; 5:101-9.
re monitors in clinical practice. Am J Hypertens 2002;
74. Ohkubo T, Imai Y, Tsuji I, Nagai K, Ito S, Satoh H, et al.
Reference values for 24-hour ambulatory blood pressure
94. Pickering, TG, for an American Society of Hypertension
monitoring based on a prognostic criterio: the Ohasama
Ad Hoc Panel. Recommendations for use of home (self)
and ambulatory blood pressure monitoring. Am J Hyper-
75. Schettini C, Bianchi M, Nieto F, Sandoya E, Senra H, the
Hypertension Working Group. Ambulatory blood pressu-
94a. Kikuya M, Chonan K, Imai Y, Goto E, Ishii M. Accuracy
re: normality and comparison with other measurements.
and reliability of wrist-cuff devices for self measurement
of blood pressure. J Hypertens 2002;20:629-38.
76. Verdechia P, Clement D, Fagard R. Target organ damage,
94b. Little P, Barnett J, Barnsley L, Marjoram J, Fitzgerald-Ba-
morbidity and mortality. Blood Press Monit 1999;4:303-17.
rron A, Mant D. Comparison of agreement between diffe-
77. Pickering TG, Coats A, Mallion JM, Mancia G, Verdec-
rent measures of blood pressure in primary care and day-
chia P. Task force V:white-coat hypertension. Blood Press
time ambulatory blood pressure. BMJ 2002;325:254-9.
95. De la Sierra A, Coca A. Evaluación clínica y diagnóstico
78. Verdecchia P, Porcellati C, Schillaci C, Borglioni C, Ciucci A,
diferencial del paciente hipertenso. En Coca A, de la Sie-
Batistelli M. Ambulatory blood pressure. An independent
rra A, editores. Decisiones clínicas y terapéuticas en el
predictor of prognosis in essential hypertension. Hyper-
paciente hipertenso. 2.a ed. Barcelona: Editorial Médica
79. Perloff D, Sokolow M, Cowan R, Juster R. Prognostic va-
96. Messerli FH, Frohlich ED. High blood pressure, a side effect
lue of ambulatory blood pressure measurements: further
of drugs, poison and food. Arch Intern Med 1979;139:682-7.
analyses. J Hypertens 1989, 7 (Suppl 3):S3-S10.
97. Bulpitt CJ, Dollery CT, Crane S. Change in symptoms in
80. Khattar RS, Swales JD, Banfield A, Dore C, Senior R, Lahi-
hypertensive patients after referral to hospital clinic. Br
ri A. Prediction of coronary and cerebrovascular morbidity
and mortality by direct continuous ambulatory blood pres-
98. Kruszewski P, Bieniaszewski L, Neubauer J, Krupa-Wojcie-
sure monitoring in essential hypertension. Circulation 1999;
chowska B. Headache in patients with mild to moderate
100: 1071-6. (Correction in Circulation 1999;100:1760).
hypertension is generally not associated with simultaneous
81. Ohkubo T, Imai Y, Tsuji I, Nagai K, Watanabe N, Minami N,
blood pressure elevation. J Hypertens 2000;18: 437-44.
et al. Prediction of mortality by ambulatory blood pressure
98a. Sierra C, de la Sierra A, Mercader J, Gómez-Angelats E,
monitoring versus screening blood pressure measurements:
Urbano-Márquez A, Coca A. Silent cerebral white matter
a pilot study in Ohasama. J Hypertens 1997;15: 357-64.
lesions in middle-aged essential hypertensive patients. J
82. Staessen J, Thijs L, Fagard R, O'Brien E, Clement D, de
Leeuw PW, et al. Predicting cardiovascular risk using con-
99. Ross EJ, Linch DC. Cushing's syndrome-killing disease:
ventional vs ambulatory blood pressure in older patients
discriminatory value of signs and symptoms aiding early
with systolic hypertension. JAMA 1999;282:539-46.
83. Redón J, Campo C, Narciso ML, Rodicio JL, Pascual JM,
100. Klaff V, Shapiro B, Lloyd R, Sisson JC, Holland K, Nakajo M,
Ruilope LM. Prognostic value of ambulatory blood pres-
et al. Spectrum of pheochromocytoma in hypertensive pa-
sure monitoring in refractory hypertension: a prospective
tients with neurofibromatosis. Arch Intern Med 1982;
84. Jula A, Puukka P, Karanko H. Multiple clinic and home
101. Newman AB, Sutton-Tyrell K, Vogt MT, Kuller LH. Morbi-
blood pressure measurements versus ambulatory blood
dity and mortality in hypertensive adults with a low an-
pressure monitoring. Hypertension 1999;34:261-6.
kle/arm blood pressure index. JAMA 1993;270:487-9.
85. Ohkubo T, Imai Y, Tsuji T, Nagai K, Watanabe N, Ninami N,
102. Hirsch AT, Criqui MH, Treat-Jacobson D, Regensteiner JG,
et al. Relation between nocturnal decline in blood pressu-
Crager MA, Olin JW, et al. Peripheral arterial disease de-
re and mortality: the Ohasama Study. Am J Hypertens 1997;
tection, awareness, and treatment in primary care. JAMA
86. Zweiker R, Eber B, Schumacer M. Nondipping related to
103. Coca A, Ayuso C, Fontenla JR, Paré C, Ramírez J, de la
cardiovascular events in essential hypertensive patients.
Sierra A. Atlas de evaluación clínica del paciente hiper-
tenso. Ediciones Doyma, Barcelona 1998;1-177.
87. Mochizuki Y, Okutani M, Donfeng Y, Iwasaki H, Takusa-
104. Cockroft DW, Gault MH. Prediction of creatinine clearan-
gawa M, Kohno I, et al. Limited reproducibility of circa-
ce from serum creatinine. Nephron 1976;16:31-41.
dian variation in blood pressure dippers and nondippers.
105. De la Sierra A, Ruilope LM. Treatment of hypertension in
diabetes mellitus. Current Hypertension Reports 2000;2:
88. Staessen JA, Byttebier G, Buntinx F, Celis H, O'Brien E,
Fagard R, et al. Antihypertensive treatment based on con-
106. National Cholesterol Education Program. Third report of
ventional or ambulatory blood pressure measurement. A
the National Cholesterol Education Program (NCEP) Ex-
randomized controlled trial. JAMA 1997;278:1065-72.
pert Panel on detection, evaluation, and treatment of high
89. O’Brien E, Waeber B, Parati G, Staessen J, Myers MG on
blood cholesterol in adults (adult treatment panel III). Exe-
behalf of the European Hypertension Society. Blood Pres-
cutive summary. NIH Publication no. 01-3670, 2001;1-28.
sure measuring devices: recommendations of the Euro-
107. Fang J, Alderman MH. Serum uric acid and cardiovascular
pean Society of Hypertension, BMJ 2001;322:531-5.
mortality: the NHANES I epidemiologic follow-up study,
90. Julius S, Mejia A, Jones K, Krause L, Schork N, van de Ven C,
et al. White-coat versus sustained borderline hypertension
108. Sibai BM. Treatment of hypertension in pregnant women.
in Tecumseh, Michigan. Hypertension 1990;16:617-23. Hipertensión 2002;19 Suppl 3:60-9
GUÍA SOBRE EL DIAGNÓSTICO Y EL TRATAMIENTO DE LA HIPERTENSIÓN ARTERIAL EN ESPAÑA 2002
109. Viberti GC, Jarret RJ, Mahmud U, et al. Microalbuminuria
124. Lindholm L, Ejlertsson G, Schersten B. High risk of cere-
as a predictor of clinical nephropathy in insulin-depen-
bro-cardiovascular morbidity in well treated male hyper-
dent diabetes mellitus. Lancet 1982;1:1430-2.
tensives: a retrospective study of 40-59-year-old hyperten-
109a. Gerstein HC, Mann JFE, Yi Q, Zinman B, Dinneen SF,
sives in a Swedish primary care district . Acta Med Scand
Hoogwerf B, et al, for the HOPE Study Investigators. Albu-
minuria and risk of cardiovascular events, death, and he-
125. Isles CG, Walker LM, Beevers DG. Mortality in patients of the
art failure in diabetic and nondiabetic individuals. JAMA
Glasgow blood pressure clinic. J Hypertens 1986;4: 141-56.
126. Samuelsson O, Wilhelmsen L, Andersson OK, Pennert K,
109b. Wachtell K, Olsen MH, Dahlöf B, Devereux RB, Kjeld-
Berglund G. Cardiovascular morbidity in relation to chan-
sen SE, Nieminen MS, et al. Microalbuminuria in hyper-
ge in blood pressure and serum cholesterol levels in trea-
tensive patients with electrocardiographic left ventricular
ted hypertension: Results of the Primary Prevention Trial
hypertrophy: the LIFE Study. J Hypertens 2002;20:405-12.
in Göteborg, Sweden. JAMA 1987;258:1768-76.
110. Agewall S, Wikstrand J, Ljungman S, Herlitz H, Fagerberg B.
127. Madhavan S, Alderman MH. The potential effect of blood
Does microalbuminuria predict cardiovascular events in
pressure reduction on cardiovascular disease: a cautio-
nondiabetic men with treated hypertension? Risk Factor I
nary note. Arch Intern Med 1981;141:1583-6.
110a. Hillege HL, Fidler V, Diercks GFH, van Gilst WH, de
128. Dahlöf B, Lindholm LH, Hansson L, Schersten B, Ekbom T,
Zeeuw D, van Veldhuisen DJ, et al. Urinary albumin excre-
Wester PO. Morbidity and mortality in the Swedish Trial
tion predicts cardiovascular and noncardiovascular morta-
in Old Patients with Hypertension (STOP-Hypertension).
lity in general population. Circulation 2002;106:1777-82.
111. Liese AD, Hense HW, Döring A, Stieber J, Keil U. Micro-
129. Hansson L, Lindholm LH, Ekbom T, Dahlöf B, Lanke J,
albuminuria, central adiposity and hypertension in the
Schersten B, et al. Randomised trial of old and new an-
non-diabetic urban population of the MONICA Augsburg
tihypertensive drugs in elderly patients: cardiovascular
survey 1994/95. J Human Hypertens 2001;15:799-804.
mortality and morbidity the Swedish Trial in Old Patients
111a. Jones CA, Francis ME, Eberhardt MS, Chavers B, Coresh J,
with Hypertension-2 study. Lancet 1999;354:1751-6.
Engelgau M, et al. Microalbuminuria in the US popula-
130. SHEP Cooperative Research Group. Prevention of stroke
tion: Third National Health and Nutrition Examination
by antihypertensive drug treatment in older persons with
Survey. Am J Kidney Dis 2002;39:445-59.
isolated systolic hypertension: Final results of the systolic
112. Casale PN, Devereux RB, Kligfield P, Eisenberg RR, Miller DH,
hypertension in the Elderly Program (SHEP). JAMA 1991;
Chaudhary BS, et al. Electrocardiographic detection of left
ventricular hypertrophy: development and prospective va-
131. Liu L, Wang JG, Gong L, Liu G, Staessen J, for the Systolic
lidation of improved criteria. J Am Coll Cardiol 1985;
Hypertension in China (Syst-China) Collaborative Group.
Comparison of active treatment and placebo in older chi-
113. Koren MJ, Devereux RB, Casale PN, Savage DD, Laragh JH:
nese patients with isolated systolic hypertension. J Hyper-
Relation of left ventricular mass and geometry to morbi-
dity and mortality in uncomplicated essential hyperten-
132. Motro M, Shemesh J. Calcium channel blocker nifedipine
sion. Ann Intern Med 1991;114:345-52.
slows down progression of coronary calcifications in hyper-
114. Guia pràctica. Hipertensió Arterial per a l’Atenció Primà-
tensive patients compared with diuretics. Hypertension
ria. Grup de treball en Hipertensió Arterial. Societat Cata-
lana de Medicina Familiar i Comunitaria. 2.a ed. Barcelo-
133. The Danish Study Group on Verapamil in Myocardial In-
farction. Effect of verapamil on mortality and major events
115. Kannel WB, Wilson WF. An update on coronary risk fac-
after acute myocardial infarction (The Danish Verapamil
tors. Med Clin North Am 1995;79:951-71.
Infarction Trial DAVIT II). Am J Cardiol 1990;66:779-85.
116. Sytkowski PA, D’Agostino RB, Belanger AJ, Kannel WB. Se-
134. The Multicenter Diltiazem Postinfarction Trial Research
cular trends in long-term sustained hypertension, long-term
Group. The effect of diltiazem on mortality and reinfarction
treatment and cardiovascular mortality. The Framingham
after myocardial infarction. N Eng J Med 1988;319: 385-92.
Heart Study 1950 to 1990. Circulation 1996;93:697-703.
135. The CONSENSUS Trial Study Group. Effects of enalapril
117. Multiple Risk Factor Intervention Trial. Mortality after 10
on mortality in severe congestive heart failure. Results of
years for hypertensive participants in the Multiple Risk
the Cooperative North Scandinavian Enalapril Survival
Factor Intervention Trial. Circulation 1990;82:1616-28.
Study (CONSENSUS). N Engl J Med 1987;316:1429-35.
118. Lombera F, Barrios V, Soria F, Placer L, Cruz JM, Tomás L,
136. The SOLVD Investigators. Effect of enalapril on survival in
et al. Guías de práctica clínica de la Sociedad Española
patients with reduced left ventricular ejection fractions
de Cardiología en hipertensión arterial. Rev Esp Cardiol
and congestive heart failure. N Engl J Med 1991;325:
118a. Prospective Studies Collaboration. Age-specific relevan-
137. MERIT-HF study Group. Effect of metoprolol CR/XL in chronic
ce of usual blood pressure to vascular mortality: a meta-
heart failure: Metoprolol CR/XL randomised intervention
analysis of individual data for one million adults in 61
trial in congestive heart failure (MERIT-HF). Lancet
prospective studies. Lancet 2002;360:1903-13.
119. Collins R, Peto R, MacMahon S, Hebert P, Fiebach NH,
138. CIBIS-II Investigators and Committees. The cardiac insuffi-
Eberlein KA, et al. Blood pressure, stroke, and coronary
ciency bisoprolol study II (CIBIS II): a randomised trial.
heart disease. Part 2, short-term reductions in blood pres-
sure: overview of randomised drug trials in their epide-
138a. Dahlöf B, Devereux RB, Kjeldsen SE, Julius S, Beevers G,
miological context. Lancet 1990;335:827-38.
de Faire U, et al, for the LIFE study group. Cardiovascular
120. MacMahon S, Rodgers A. The effects of antihypertensive
morbidity and mortality in the Losartan Intervention For
treatment on vascular disease: reappraisal of the evidence
Endpoint reduction in hypertension study (LIFE): a rando-
in 1994. J Vasc Med Biol 1993;4:265-71.
mised trial against atenolol. Lancet 2002;359:995-1003.
121. Sackett DL, Haynes RB, Gibson ES. Randomized clinical
139. Lewis EJ, Hunsicker LG, Bain RP, Rohde RD, for the Co-
trial of strategies for improving medication compliance in
llaborative Study Group. The effect of angiotensin-conver-
primary hypertension. Lancet 1975;1:1205-7.
ting enzyme therapy on diabetic nephropathy. N Engl J
122. Puigventós F, Llodrá V, Vilanova M, Delgado O, Lázaro M,
Forteza-Rey J, et al. Cumplimiento terapéutico en el trata-
140. Ruggenenti P, Perna A, Gherardi G, Gaspari F, Benini R,
miento de la hipertensión: 10 años de publicaciones en
Remuzzi G. Renal function and requirement for dialysis
España. Med Clin (Barc) 1997;109:702-6.
in chronic nephropathy patients on long-term ramipril:
123. Kasiske BL, Ma JZ, Kalil RS, Louis TA. Effects of antihyper-
REIN follow-up trial. Lancet 1998;352:1252-6.
tensive therapy on serum lipids. Ann Intern Med 1995;
141. Ruggenenti P, Perna A, Gherardi G, Gaspari F, Benini R,
Remuzzi G. Renoprotective properties of ACE-inhibition
Hipertensión 2002;19 Suppl 3:60-9
GUÍA SOBRE EL DIAGNÓSTICO Y EL TRATAMIENTO DE LA HIPERTENSIÓN ARTERIAL EN ESPAÑA 2002
in non-diabetic nephropathies with non-nephrotic protei-
158a. Mata P, de Oya M, Pérez-Jiménez F, Ros Rahola E. Dieta y
enfermedades cardiovasculares. Recomendaciones de la
142. Stamler J, Stamler R, Neaton JD. Blood pressure, systolic
Sociedad Española de Arterioesclerosis. Clin Invest Arte-
and diastolic, and cardiovascular risks: US population da-
ta. Arch Intern Med 1993;153:598-615.
159. Puddey IB, Beilin LJ, Vandongen R. Regular alcohol use
143. Cruikshank JM, Thorp JM, Zacharias FJ. Benefits and poten-
raises blood pressure in treated hypertensive subjects. A
tial harm of lowering blood pressure. Lancet 1987;1:581-4.
randomized controlled trial. Lancet 1987;1:647-51.
144. Vokó Z, Bots ML, Hofman A, Koudstaal PJ, Witterman JCM,
160. Gordon T, Kannel WB. Drinking habits and cardiovascular
Breteler MMB. J-shaped relation between blood pressure
disease: the Framingham Study. Am Heart J 1983;105:
and stroke in treated hypertensives. Hypertension 1999;
161. Marmot MG, Rose G, Shipley MJ, Thomas BJ. Alcohol
145. Somes GW, Pahor M, Shorr IR, Cushman WC, Applegate
and mortality: a U-shaped curve. Lancet 1981;1:580-3.
WB. The role of diastolic blood pressure when treating isola-
162. Klatsky AL, Armstrong MA, Friedman GD. Alcohol and
ted systolic hypertension. Arch Intern Med 1999;159:2004-9.
mortality. Ann Intern Med 1992;117:646-54.
146. Hansson L, Zanchetti A, Carruthers SG, Dahlöf B, Elm-
163. Gill JS, Zezulka AV, Shipley MJ, Gill SK, Beevers DG.
feldt D, Julius S, et al. Effects of intensive blood-pressure
Stroke and alcohol consumption. N Engl J Med 1986;
lowering and low-dose aspirin in patients with hyperten-
sion: principal results of the Hypertension Optimal Treat-
164. Stampfer MJ, Colditz GA, Willett WC, Speizer FE, Henne-
ment (HOT) randomised trial. Lancet 1998;351:1755-62.
kens CH. A prospective study of moderate alcohol con-
146a. Kjeldsen SE, Erdine s, Farsang C, Sleight P, Mancia G.
sumption and the risk of coronary disease and stroke in
European Society of Hypertension Scientific Newsletter.
women. N Engl J Med 1988;319:267-73.
1999 WHO/ISH Hypertension guidelines-highlights &
165. Langer RD, Criqui MH, Reed DM. Lipoproteins and blood
ESH update. J Hypertens 2002;20:153-5.
pressure as biological pathways for effect of moderate al-
147. McAlister FA, Levine M, Zarnke KB, Campbell N, Le-
cohol consumption on coronary heart disease. Circula-
wanczuch R, Leenen F, et al. The 2000 Canadian recom-
mendations for the management of hypertension: part
165a. Xin X, He J, Frontini MG, Ogden LG, Motsamai OI,
one-therapy. Can J Cardiol 2001;17:543-59.
Whelton PK. Effects of alcohol reduction on blood pressu-
148. Coca A. Actual blood pressure control: are we doing
re: a meta-analysis of randomised controlled trials. Hyper-
things right? J Hypertens 1998;16 (Suppl 1):s45-s51.
149. UK Prospective Diabetes Study Group. Tight blood pres-
165b. Mukamal KJ, Conigrave KM, Mittleman MA, Camargo CA,
sure control and risk of macrovascular and microvascular
Stampfer MJ, Willet WC. Roles of drinking pattern and ty-
complications in type 2 diabetes. BMJ 1998;317:703-13.
pe of alcohol consumed in coronary heart disease in men.
150. UK Prospective Diabetes Study Group. Efficacy of atenolol and
captopril in reducing risk of macrovascular and microvascu-
166. He J, Ogden LG, Vupputuri S, Bazzano LA, Loria C,
lar complications in type 2 diabetes. BMJ 1998;317: 713-20.
Whelton PK. Dietary sodium intake and subsequent risk
151. Ruilope LM, Coca A. The role of combination therapy in
of cardiovascular disease in overweight adults. JAMA
the treatment of hypertension. Blood Pressure 1998;7
167. Tuomiletho J, Jousilahti P, Rastenyte D, Moltchanov V,
151a. Whelton PK, He J, Appel LJ, Cutler JA, Havas S, Kotchen
Tanskanen A, Pietinen P. Urinary sodium excretion and
TA, et al. Primary prevention of hypertension. Clinical and
cardiovascular mortality in Finland: a prospective study.
public health advisory from the National High Blood
Pressure Education Program. JAMA 2002;288:1882-8.
168. Yamori Y, Nara Y, Mizushima S, Sawamura M, Horie R.
151b. Flegal KM, Carroll MD, Ogden CL, Jonson CL. Prevalence
Nutritional factors for stroke and major cardiovascular di-
and trends in obesity among US adults, 1999-2000. JAMA
seases: international epidemiological comparison of die-
tary prevention. Health Report 1994;6:22-7.
152. Higgins M, Kannel W, Garrison R, Pinsky J, Stokes J. Ha-
169. Alderman MH, Cohen H, Madhavan S. Dietary sodium
zards of obesity: the Framingham experience. Acta Med
intake and mortality: the National Health and Nutrition
Examination survey (NHANES I) Lancet 1998;351:781-5.
153. Dyer AR, Elliott P, Shipley M, Stamler R, Stamler J. Body
170. Luque Otero M, Martell Claros M, Ruiz Fernández MD,
mass index and associations of sodium and potassium
Fernández-Cruz A, Fernández Pinilla C. Medidas no far-
with blood pressure in INTERSALT. Hypertension 1994;
macológicas en el tratamiento de la hipertensión arterial
esencial. Rev Clin Esp 1986;179 (suppl 1):46-50.
154. Seidell JC, Visscher TL, Hougeveen RT. Overweight and
171. Law MR, Frost CD, Wald NJ. By how much does dietary
obesity in the mortality rate data: current evidence and
salt reduction lower blood pressure? III-Analysis of data
research issues. Med Sci Sports Exerc 1999;31(Suppl 11):
from trials of salt reduction. BMJ 1991;302:819-24.
172. Langford HG, Blaufox D, Oberman A. Dietary therapy
155. Modan M, Halkin H, Amog S, Lusky A, Eskol A, Shefi M, et
slows the return of hypertension after stopping prolonged
al. Hyperinsulinemia: a link between hypertension, obesity
and glucose intolerance. J Clin Invest 1985; 75: 809-17.
173. Appel LJ, Moore TJ, Obarzanek E, Vollmer WM, Svetkey LP,
155a. Janssen I, Katmarzyk PT, Ross R. Body mass index, waist
Sacks FM, et al. A clinical trial of the effects of dietary
circumference, and health risk. Evidence in support of
patterns on blood pressure. DASH collaborative research
current National Institutes of Health Guidelines. Arch Intern
group. N Engl J Med 1997;336:1117-24.
174. Vollmer WM, Sacks FM, Ard A, Appel LJ, GA Bray, Si-
156. Field AE, Coakley EH, Must A, Spadano JL, Laird N,
mons-Morton DG, et al. Effects of diet and sodium intake
Dietz WH, et al. Impact of overweight on risk of develo-
on blood pressure: subgroup analysis of the DASH-so-
ping common chronic diseases during a 10- years period.
dium trial. Ann Intern Med 2001;135:1019-28.
175. Logan AG. Sodium sensitivity, not level of salt intake, pre-
157. Reisin E, Abel R, Modam M, Silverberg DS, Eliahou HE,
dicts salt effects. Current Hypertens Reports 2000:2:115-9.
Modam B. Effect of weight loss without salt restriction on
175a. Whelton SP, Chin A, Xin X, He J. Effect of anaerobic exercise
the reduction of blood pressure in overweight hypertensi-
on blood pressure: a meta-analysis of randomized, controlled
ve patients. N Engl J Med 1978;298:1-6.
trials. Ann Intern Med 2002;136:493-503.
158. Wassertheil-Smoller S, Blaufox MD, Oberman AS, Lang-
176. Fagard RH. The role of exercise in blood pressure control:
ford HG, Davis BR, Wylie-Rosett J. The trial of Antihyper-
Supportive evidence. J Hypertens 1995;13:1223-7.
tensive Intervention and Management (TAIM) Study. Arch
176a. Khalili P, Nilsson PM, Nilsson JA, Berglund G. Smoking
as a modifier of the systolic blood pressure-induced risk
Hipertensión 2002;19 Suppl 3:60-9
GUÍA SOBRE EL DIAGNÓSTICO Y EL TRATAMIENTO DE LA HIPERTENSIÓN ARTERIAL EN ESPAÑA 2002
of cardiovascular events and mortality: a population-ba-
antihypertensive therapies: a meta-analysis of randomised
sed prospective study of middle-aged men. J Hypertens
controlled trials. Lancet 2000;356:1949-54.
195. Gong L, Zhang W, Zhu Y, Zhu J, Kong D, Page V, et al.
177. Hammond EC, Horn D, Smoking and death rates-report
Shanghai trial of nifedipine in the elderly (STONE). J Hy-
on forty-four months of follow-up of 187.783 men. I. To-
tal mortality. JAMA 1958;166:1159-72.
196. Wang JG, Staessen JA, Gong L, Liu L, for the Systolic Hy-
178. Kaplan NM. Treatment of hypertension: drug therapy.
pertension in China (Syst-China) Collaborative Group.
En: Kaplan NM, editor. Clinical Hypertension 7th Ed. Bal-
Chinese trial on isolated systolic hypertension in the el-
timore: Williams & Wilkins; 1998. p. 181-263.
derly. Arch Intern Med 2000;160:211-20.
179. Blood Pressure Lowering Treatment Trialists´ Collabora-
197. Packer M, O´Conner CM, Ghali JK, Pressler ML, Carson PE,
tion. Effect of ACE inhibitors, calcium antagonists, and other
Belkin RN, et al, for the Prospective Randomized Amlodi-
blood-pressure-lowering drugs: results of prospectively
pine Survival Evaluation Study Group. Effect of amlodipi-
designed overviews of randomised trial. Lancet 2000;
ne on morbidity and mortality in severe chronic heart fai-
lure. N Engl J Med 1996;335:1107-14.
180. Staessen JA, Wang JG, Thijs L. Cardiovascular protection
198. Pitt B, Byington RP, Furberg CD, Hunninghake DB, Man-
and blood pressure reduction: a meta-analysis. Lancet
cini GBJ, Miller ME, et al, for the PREVENT Investigators.
Effect of amlodipine on the progression of atherosclerosis
181. Alcazár JM. Tratamiento de la hipertensión arterial. En:
and the occurrence of clinical events. Circulation 2000;
Hernando L, Aljama P, Arias M, Caramelo C, Egido J, La-
mas S, editores. Nefrologia clínica. Madrid: Editorial Mé-
199. Rosei EA, Dal Palu C, Leonetti G, Magnani B, Pessina A,
dica Panamericana; 1997. p. 193-201.
Zanchett A. Clinical results of the Verapamil in Hyperten-
182. Alcázar JM. Hipertensión arterial. En: Lorenzo V, Torres A,
sion and Atherosclerosis Study. J Hypertens 1997;15:
Hernández D, Ayus JC, editores. Nefrología clínica, diálisis y
trasplante renal. Madrid: Harcourt Brace; 1997. p. 215-58.
199a. Zanchetti A, Bond G, Henning M, Neiss A, Mancia G,
183. Flack JM, Cushman W. Evidence for the efficacy of low-
Dal Palù, et al. Calcium antagonist lacidipine slows down
dose diuretic monotherapy. Am J Med 1996;101:535-603.
progression of asyntomatic carotid atherosclerosis. Princi-
184. Curb JD, Pressel SL, Cutler JA, Savage PJ, Applegate WB,
pal results of the European Lacidipine Study on Atheros-
Black H, et al. Effect of diuretic-based antihypertensive
clerosis (ELSA), a randomized, double-blind, long-term
treatment on cardiovascular disease risk in older diabetic
patients with isolated systolic hypertension. Systolic Hy-
200. The Heart Outcomes Prevention Evaluation Study Investi-
pertension in the Elderly Program Cooperative Research
gators. Effects of an angiotensin-converting-enzyme inhi-
bitor, ramipril, on cardiovascular events in high-risk pa-
185. Pitt B, Zannad F, Remme WJ, Cody R, Castaigne A, Pérez A,
tients. N Engl J Med 2000;342:145-53.
et al, for The Randomized Aldactone Evaluation Study In-
200a. Bosch J, Yusuf S, Pogue J, Sleight P, Lonn E, Rangoonwa-
vestigators. The effect of spironolactone on morbidity and
la B, et al. On behalf of the HOPE Investigators. Use of ra-
mortality in patients with severe heart failure. N Engl J
mipril in preventing stroke: double blind randomized
186. Packer M, Coats AJS, Fowler MB, Katus HA, Krum H, Mo-
201. The EUCLID Study Group. Randomised placebo-controlled
hacsi P, et al. Effect of carvedilol on survival in severe chro-
trial of lisinopril in normotensive patients with insulin-
nic heart failure. N Engl J Med 2001;344:1651-8.
dependent diabetes and normoalbuminuria or microalbu-
187. Packer M, Bristow MR, Cohn JN, Colucci WS, Fowler MB,
Gilbert EM, et al, for the U.S. Carvedilol Heart Failure
202. Ravid M, Brosh D, Levi Z, Bar-Dayan Y, Ravid D, Rach-
Study Group. The effect of carvedilol on morbidity and
mani R. Use of enalapril to attenuate decline in renal
mortality in patients with chronic heart failure. N Engl J
function in normotensive, normoalbuminuric patients
with type 2 diabetes mellitus. A randomized, controlled
188. Escasany AA, Durán M, Arnau JM, Rodríguez D, Fadini ED,
trial. Ann Intern Med 1998;128:982-8.
Casas J, et al. Tratamiento médico de la insuficiencia car-
203. Ravid M, Savin H, Jutrin I, Bental T, Katz B, Lishner M.
díaca basado en la evidencia. Rev Esp Cardiol 2001;54:
Long-term stabilizing effect of angiotensin-converting
enzyme inhibition on plasma creatinine and on proteinu-
189. Bristow MR. β-Adrenergic receptor blockade in chronic
ria in normotensive type II diabetic patients. Ann Intern
heart failure. Circulation 2001;101:558-69.
189a. Farrell MH, Foody JAM, Krumholz HM. β-Blockers in heart
204. Viberti G, Mogensen CE, Groop LC, Pauls JF, for the Euro-
pean Microalbuminuria Captopril Study Group. Effect of
190. Tuomilehto J, Rastenyte D, Birkenhäger WH, Thijs L, Anti-
captopril on progression to clinical proteinuria in patients
kainen R, Bulpitt CJ, et al, for the Systolic Hypertension in
with insulin-dependent diabetes mellitus and microalbu-
Europe Trial Investigators. Effect of calcium-channel blo-
kade in older patients with diabetes and systolic hyperten-
205. Gæde P, Vedel P, Parving HH, Pedersen O. Intensified
multifactorial intervention in patients with type 2 diabetes
191. Psaty BM, Heckbert SR, Koepsell TD, Siscovick DS, Rag-
mellitus and microalbuminuria: the Steno type 2 rando-
hunathan TE, Weiss NS, et al. The risk of myocardial in-
mised study. Lancet 1999;353:617-22.
farction associated with antihypertensive drug therapies.
206. The ACE Inhibitors in Diabetic Nephropathy Trialist
Group. Should all patients with type 1 diabetes mellitus
192. Estacio RO, Jeffers BW, Hiatt WR, Biggerstaff SL, Gifford N,
and microalbuminuria receive angiotensin-converting
Schrier RW. The effect of nisoldipine as compared with
enzyme inhibitors. A meta-analysis of individual patient
enalapril on cardiovascular outcomes in patients with
data. Ann Intern Med 2001;134:370-9.
non-insulin-dependent diabetes and hypertension. N Engl
207. Parving HH, Hovind P, Rossing K, Andersen S. Evolving
strategies for renoprotection: diabetic nephropathy. Curr
193. Tatti P, Pahor M, Byington RP, Di Mauro P, Guarisco R,
Opin Nephrol Hypertens 2001;10:515-22.
Strollo G, et al. Outcome results of the Fosinopril Versus
208. Heart Outcomes Prevention Evaluation (HOPE) Study In-
Amlodipine Cardiovascular Events Randomized Trial (FA-
vestigators. Effects of ramipril on cardiovascular and mi-
CET) in patients with hypertension and NIDDM. Diabetes
crovascular outcomes in people with diabetes mellitus:
results of the HOPE study and MICRO-HOPE substudy.
194. Pahor M, Psaty BM, Alderman MH, Applegate WB, Wi-
lliamson JD, Cavazzini C, et al. Health outcomes associa-
209. Maschio G, Alberti D, Janin G, Locatelli F, Mann JFE,
ted with calcium antagonists compared with other first-line
Montolese M, et al. and the Angiotensin-converting-enzy-
Hipertensión 2002;19 Suppl 3:60-9
GUÍA SOBRE EL DIAGNÓSTICO Y EL TRATAMIENTO DE LA HIPERTENSIÓN ARTERIAL EN ESPAÑA 2002
me Inhibition in Progressive Renal Insufficiency study
sion really resistant? Am J Hypertens 2001;14:1263-9.
group. Effect of the angiotensin-converting-enzyme inhi-
226. Meade TW, Brennan PJ. Determination of who may deri-
bitor benazepril on the progression of renal insufficiency.
ve most benefit from aspirin in primary prevention: sub-
group results from a randomised controlled trial. BMJ 2000;
210. The GISEN Group (Gruppo Italiano di Studi Epidemiologi-
ci in Nefrologia). Randomized placebo controlled trial of
227. Collaborative Group of the Primary Prevention Project
effect of ramipril on decline in glomerular filtration rate
(PPP). Low-dose aspirin and vitamin E in people at car-
and risk of terminal renal failure in proteinuric, non-dia-
diovascular risk: a randomised trial in general practice.
betic nephropathy. Lancet 1997;349:1857-63.
211. Segura J, Campo C, Rodicio JL, Ruilope LM. ACE inhibi-
228. Hebert PR, Hennekens CH. An overview of the 4 rando-
tors and appearance of renal events in hypertensive nephros-
mized trials of aspirin therapy in the primary prevention
clerosis. Hypertension 2001;38:645-9.
of vascular disease. Arch Intern Med 2000;160:3123-7.
212. Jaffar TH, Schmid CH, Landa M, Giatras I, Toto R, Remuz-
229. Lip GYH, Edmunds E, Beevers DG. Should patients with
zi G, et al, for the ACE Inhibition in Progressive Renal Di-
hypertension receive antithrombotic therapy. J Intern Med
sease Study Group. Angiotensin-converting enzyme inhi-
bitors and progression of nondiabetic renal disease. Ann
230. U.S. Preventive Services Task Force. Aspirin for the pri-
mary prevention of cardiovascular events: recommenda-
213. Pfeffer MA, Braunwald E, Moyé LA, Basta L, Brown EJ,
tion and rationale. Ann Intern Med 2002;136:157-60.
Cuddy TE, et al, on behalf of the SAVE investigators. Effect
231. Hayden M, Pignone M, Phillips C, Mulrow C. Aspirin for
of captopril on mortality and morbidity in patients with
the primary prevention of cardiovascular events: a sum-
left ventricular dysfunction after myocardial infarction.
mary of the evidence for the U.S. Preventive Services Task
Results of the Survival and Ventricular Enlargement Trial.
Force. Ann Intern Med 2002;136:161-71.
231a. Antithrombotic Trialists’ Collaboration. Collaborative
214. The Acute Infarction Ramipril Efficacy (AIRE) Study Inves-
meta-analysis of randomised trials of antiplatelet therapy
tigators. Effect of ramipril on mortalilty and morbidity of
for prevention of death, myocardial infarction, and stroke
survivors of acute myocardial infarction with clinical evi-
in high risk patients. BMJ 2002;324:71-86.
dence of heart failure. Lancet 1993;342:821-8.
231b. Lauer MS. Aspirin for primary prevention of coronary
215. Kober L, Torp-Pedersen C, Carlsen JE, Bagger H, Eliasen P,
events. N Engl J Med 2002;346:1468-74.
Lyngborg K, et al, for the Trandolapril Cardiac Evaluation
232. Sheperd J, Cobbe SM, Ford I, Isles CG, Lorimer R, Mac-
(TRACE) Study Group. A clinical trial of the angiotensin-
Farlane PW, et al. Prevention of coronary heart disease
converting-enzyme inhibitor trandolapril in patients with
with pravastatin in men with hypercholesterolemia. N
left ventricular dysfunction after myocardial infarction. N
233. Downs J, Clearfield M, Wers S, Whitney E, Shapiro DR,
216. GISSI-3: effects of lisinopril and transdermal glyceryl trini-
Beere PA, et al, for the AFCAPS/TexCAPS Research Group.
trate singly and together on 6-week mortality and ventri-
Primary prevention of acute coronary events with lovasta-
cular function after acute myocardial infarction. Gruppo
tin in men and women with average cholesterol levels.
Italiano per lo Studio della Sopravvivenza nell´infarto Mio-
Results of AFCAPS/TexCAPS. JAMA 1998;279:1615-22.
234. Scandinavian Simvastatin Survival Study Group. Rando-
217. Burnier M, Brunner HR. Angiotensin II receptor antago-
mised trial of cholesterol lowering in 4444 patients with
coronary heart disease: the Scandinavian Simvastatin Sur-
218. Tamargo J. Antagonistas de los receptores de la angioten-
vival Study (4S). Lancet 1994;344:1383-9.
sina II. Med Clin (Barcelona) 2000;114 (Suppl 1):S6-S13.
235. Sacks FM, Pfeffer M, Moye LA, Rouleau JL, Rutherford JP,
219. American Diabetes Association. Diabetic nephropathy.
Cole TG, et al. The effect of pravastatin on coronary
Diabetes Care 2002;25 (suppl 1):S85-S89.
events after myocardial infarction in patients with average
219a. Lindholm LH, Ibsen H, Dahlöf B, Devereux RB, Beevers G,
cholesterol levels. N Engl J Med 1996;335:1001-9.
de Faire U, et al, for the LIFE study group. Cardiovascular
236. Fox R. American Heart Association 2001 scientific ses-
morbidity and mortality in patients with diabetes in the
sions: late-breaking science-statins: the new aspirin? Circu-
Losartan Intervention For Endpoint reduction in hyperten-
sion study (LIFE): a randomised trial against atenolol. Lan-cet 2002;359:1004-10.
237. Ministerio de Sanidad y Consumo. Control de la coleste-
219b. Lithell H, Hansson L, Skoog I, Elmfeldt D, Hofman A,
rolemia en España, 2000. Un instrumento para la preven-
Olofsson B et al for the SCOPE Study Group. The study on
ción cardiovascular. Secretaría General Técnica, Ministe-
cognition and prognosis in the elderly (SCOPE). Principal
rio de Sanidad y Consumo, ed. Madrid; 2000.
results of a randomised double-blind intervention trial. J
238. Expert Panel on Detection, Evaluation, and Treatment of
High Cholesterol in Adults. Executive summary of the
220. Lepor H, Kaplan SA, Klimberg I, Mogley D. Doxazosin for
third report of the National Cholesterol Education Pro-
benign prostatic hyperplasia. Long-term efficacy and sa-
gram (NCEP) Expert Panel on Detection, Evaluation, and
fety in hypertensive and normotensive patients. J Urol
Treatment of High Blood Cholesterol in Adults (Adult Treat-
ment Panel III). JAMA 2001;285:2486-97.
221. The ALLHAT Officers and Coordinators for the ALLHAT
238a. Third report of the National Cholesterol Education Pro-
Collaborative Research Group. Major cardiovascular
gram (NCEP) Expert Panel on Detection, Evaluation, and
events in hypertensive patients randomized to doxazosin
Treatment of High Blood Cholesterol in Adults (Adult
vs chlorthalidone. The Antihypertensive and Lipid-Lowe-
Treatment Panel III): Final Report. US Department of Health
ring Treatment to Prevent Heart Attack Trial (ALLHAT). JAMA
and Human Services; Public Health Service; National Insti-
tutes of Health; National Heart, Lung, and Blood Institute.
222. Ruilope L M, Suárez C. Las asociaciones de fármacos: al-
ternativa en el tratamiento de la hipertensión arterial.
238b. Heart Protection Study Collaborative Group. MRC/BHF
Heart Protection Study of cholesterol lowering with sim-
223. Materson B, Reda D, Preston R, Cushman W, Massie BM,
vastatin in 20,536 high-risk individuals: a randomized
Freis ED, et al. Response to a second single antihipertensive
placebo-controlled trial. Lancet 2002;360:7-22.
agents use as monotherapy for a hypertensión after
238c. Shepherd J, Blauw GL, Murphy MB, Bollen ELEM, Buc-
failure of the initial drug. Arch Intern Med 1995;155:1757-62.
kley BM, Cobbe SM, et al, on behalf of the PROSPER
224. Graves JW. Management of difficult-to-control hyperten-
study group. Pravastatin in elderly individuals at risk of
sion. Mayo Clin Proc 2000;75:278-84.
vascular disease (PROSPER): a randomized controlled
225. Brown MA, Buddle ML, Martin A. Is resistant hyperten-
Hipertensión 2002;19 Suppl 3:60-9
GUÍA SOBRE EL DIAGNÓSTICO Y EL TRATAMIENTO DE LA HIPERTENSIÓN ARTERIAL EN ESPAÑA 2002
239. Smith SC, Blair N, Criqui MH, for the Secondary Preven-
comparison of fosinopril and nifedipine GITS in patients with
tion Panel. Preventing heart attack and death in patients
primary renal disease. J Hypertension 2001; 19:1871-6.
with coronary disease. J Am Coll Cardiol 1995;26:292-4.
257. Bakris GL, Williams M, Dworkin L, Elliott WJ, Epstein M, Toto
240. Fernández C, Bardaji JL, Concha M, Cordo JC, Cosín J,
R, et al for the National Kidney Foundation Hypertension and
Magrina J, et al. Guías de práctica clínica de la Sociedad
Diabetes Executive Committees Working Group. Preserving
Española de Cardiología en la angina estable. Rev Esp
renal function in adults with hypertension and diabetes:
a consensus approach. Am J Kidney Dis 2000;36:646-61.
241. Freemantle N, Cleland J, Young P, Mason J, Harrison J. β
257a. Wright JT, Bakris G, Greene T, Agodoa L, Appel LJ, Char-
Blockade after myocardial infarction: systematic review
leston J, et al, for the African American Study of Kidney
and meta regression analysis. BMJ 1999;318:1730-7.
Disease and Hypertension Study Group. Effect of blood
242. The CAPRICORN Investigators. Effect of carvedilol on
pressure lowering and antihypertensive drug class on pro-
outcome after myocardial infarction in patients with left-
gression of hypertensive kidney disease. Results from the
ventricular dysfunction: the CAPRICORN randomised
257b. Nakao N, Yoshimura A, Morita H, Takada M, Kayano T,
242a. Dickstein K, Kjekshus J, and the OPTIMAAL Steering
Ideura T. Combination treatment of angiotensin-II receptor
Committee, for the OPTIMAAL Study Group. Effects of lo-
blocker and angiotensin-converting-enzyme inhibitor in
sartan and captopril on mortality and morbidity in high-risk
non-diabetic renal disease (COOPERATIVE): a randomi-
patients after acute myocardial infarction: the OPTIMAAL
zed controlled trial. Lancet 2003;361:117-24.
randomised trial. Lancet 2002;360:752-60.
258. Jacobson H. Ischemic renal disease. Kidney Int 1988;
243. Davis RC, Hobbs FD, Lip GYH. ABC of heart failure: his-
tory and epidemiology. BMJ 2000;320:39-42.
259. Alcázar JM, Rodicio JL. Ischemic nephropathy: clinical
244. Moser M, Herbert PR. Prevention of disease progression,
characteristics and treatment. Am J Kidney Dis 2000;36:
left ventricular hypertrophy, and congestive heart failure
in hypertension treatment trial. J Am Coll Cardiol 1996;
260. McLaughlin K, Jardine AG, Moss JG. Renal artery stenosis.
245. Dahlöf B, Pennert K, Hansson L. Reversal of left ventricu-
261. Mann SJ, Pickering TG. Detection of renovascular hyperten-
lar hypertrophy in hypertensive patients. A metaanalysis
sion. State of art: 1992. Ann Intern Med 1992;117:845-53.
of 109 treatment studies. Am J Hypertens 1992;5:95-110.
262. Marín R, Fernández-Vega F, Escalada P, Estevan JM, Barreiro
246. Schmieder R, Martus P, Klingbell A. Reversal of left ventri-
A, Álvarez J. Factores de riesgo cardiovascular en la enfer-
cular hypertrophy in essential hypertension. A meta-
medad arterial periférica. Rev Clin Esp 1993;193: 357-62.
analysis of randomized double-blind studies. JAMA
263. Hiatt WR. Medical treatment of peripheral arterial disease
and claudication. N Engl J Med 2001;344:1608-21.
247. Dahlöf B. Left ventricular hypertrophy and angiotensin II
264. Makin A, Lip GYH, Silverman S, Beevers DG. Peripheral
receptor antagonists. Am J Hypertens 2001;14:174-82.
vascular disease and hypertension: a forgotten associa-
248. Dahlöf B, Devereux RB, Julius S, Kjeldsen SE, Beevers G,
tion? J Hum Hypertens 2001;15:447-54.
de Faire U, et al. Characteristics of 9194 patients with left
265. Black HR. The paradigm has shifted to systolic blood
ventricular hypertrophy: the LIFE study. Losartan Interven-
pressure. Hypertension 1999;34:386-7.
tion For Endpoint reduction in hypertension. Hyperten-
266. Mulrow CD, Cornell JA, Herrera CR, Kadri A, Farnett L,
Aguilar C. Hypertension in the elderly. Implications and ge-
249. Benjamin EJ, Levy D, Varizi SM. Independent risk factors
neralizability of randomized trials. JAMA 1994;272: 1932-8.
for atrial fibrillation in a population-based cohort: the Fra-
267. Black HR, Elliott WJ, Weber MA, Frishman WH, Strom JA,
mingham Heart Study. JAMA 1994;271:840-4.
Liebson PR, et al, for the Stage 1 Systolic Hypertension
250. Copland M, Walker ID, Tait RC. Oral anticoagulation and
(SISH) Study Group. One-year study of felodipine or pla-
hemorrhagic complications in an elderly population with
cebo for stage 1 isolated systolic hypertension. Hyperten-
atrial fibrillation. Arch Intern Med 2001;161:2125-8.
250 a. Peters NS, Schilling RJ, Kanagaratnam P, Markides V.
268. Gueyffier F, Bulpitt C, Boissel JP, Schron E, Ekbom T, Fa-
Atrial fibrillation: strategies to control, combat, and cure.
gard R, et al, for the INDANA Group. Antihypertensive
drugs in very old people: a subgroup meta-analysis of
251. The INDANA Project Collaborators. Effect of antihyper-
randomised controlled trials. Lancet 1999;353:793-6.
tensive treatment in patients having already suffered from
269. Bulpitt C, Fletcher A, Beckett N, Coope J, Gil-Extremera B,
stroke: gathering the evidence. Stroke 1997;28:2557-62.
Forette F, et al. Hypertension in the Very Elderly Trial (HYVET):
251a. Forette F, Seux ML, Staessen JA, Thijs L, Babarskiene MR,
protocol for the main trial. Drugs Aging 2001;18:151-64.
Babeanu S, et al, for the Syst-Investigators. The prevention
270. Beevers DG, Lip GYP. The protective effect of blocking
of dementia with antihypertensive treatment. Arch Intern
angiotensin in both type I and type II diabetics with nephro-
pathy. J Hum Hypertens 2001;15:837-9.
252. Marín R, Gorostidi M. Nefroesclerosis. En: Hernando L,
271. Laakso M. Benefits of strict glucose and blood pressure
Aljama P, Arias M, Caramelo C, Egido J, Lamas S, edito-
control in type 2 diabetes: lessons from the UK Prospecti-
res. Nefrología clínica. Madrid: Editorial Médica Paname-
ve Diabetes Study. Circulation 1999;99:461-2.
272. Lewis JB, Berl T, Bain RP, Rohde RD, Lewis EJ, and the
253. Ruilope LM, Salvetti A, Jamerson K, Hansson L, Warnold I,
Collaborative Study Group. Effect of intensive blood pres-
Wedel H, et al. Renal function and intensive lowering of
sure control on the course of type 1 diabetic nephropathy.
blood pressure in hypertensive participants of the Hyper-
tension Optimal Treatment (HOT) study. J Am Soc Nephrol
273. Estacio RO, Jeffers BW, Gifford N, Schrier RW. Effect of
blood pressure control on diabetic microvascular compli-
254. Mann JFE, Gerstein HC, Pogue J, Bosch J, Yusuf S, for the
cations in patients with hypertension and type 2 diabetes.
HOPE Investigators. Renal insufficiency as a predictor of
cardiovascular outcomes and the impact of ramipril: the
274. Sociedades Españolas de Diabetes, Endocrinología, Medi-
HOPE randomized trial. Ann Intern Med 2001;134:629-36.
cina Familiar y Comunitaria y Nefrología. Documento de
255. Peterson JC, Adler S, Burkart JM, Greene T, Hebert LA,
consenso sobre pautas de detección y tratamiento de la ne-
Hunsicker LG, et al for the Modification of Diet in Renal
fropatía diabética en España. Nefrología 1997;17:467-74.
Disease (MDRD) Study Group. Blood pressure control,
274a. Viberti G, Wheeldon NM, for the MicroAlbuminuria Re-
proteinuria, and the progression of renal disease. Ann In-
duction with VALsartan (MARVAL) Study Investigators. Mi-
croalbuminuria reduction with valsartan in patients with ty-
256. Marín R, Ruilope LM, Aljama P, Aranda P, Segura J, Díez J,
pe 2 diabetes mellitus. A blood pressure-independent
on behalf of the investigators of the ESPIRAL study. A random
Hipertensión 2002;19 Suppl 3:60-9
GUÍA SOBRE EL DIAGNÓSTICO Y EL TRATAMIENTO DE LA HIPERTENSIÓN ARTERIAL EN ESPAÑA 2002
274b. Asociación Española de Nefrología Pediátrica (AEN-PED),
291a. Rosenthal T, Oparil S. The effect of antihypertensive drug
Sociedades Españolas de Diabetes (SEDIAB), Endocrinolo-
on the fetus. J Hum Hypertens 2002;16:293-8.
gía y Nutrición (SEEN), Hipertensión-Liga Española para la
292. Kaplan NM. Hypertension with pregnancy and the pill.
Lucha contra la Hipertensión Arterial (SEHLELHA), Medici-
En: Kaplan NM, editor. Clinical hypertension. Baltimore:
na Familiar y Comunitaria (SEMFYC), Medicina Rural y Ge-
Williams & Wilkins; 1998. p. 323-44.
neralista (SEMERGEN) y Nefrología (SEN). Pautas de detec-
293. Aranda P, Aranda FJ, Aranda PJ. Hipertensión arterial y
ción, prevención y tratamiento de la nefropatía diabética
menopausia. En: Aranda P, ed. Hipertensiones secunda-
en España. Hipertensión 2002;19:412-20.
rias en poblaciones especiales (menopausia, embarazo,
274c. Gaede P, Vedel P, Larsen N, Jensen GVH, Parving HH, Pe-
obesidad y diabetes). Biblioteca Básica SEHLELHA. Ma-
dersen O. Multifactorial intervention and cardiovascular di-
sease in patients with type 2 diabetes. N Engl J Med 2003;
294. Skegg DCG. Hormone therapy and heart disease after the
275. Aranda P, Aranda FJ, Aranda PJ. Hipertensión arterial e hi-
295. Lieberman E. Hypertension in childhood and adolescen-
perlipemia. En: Aranda P, Coca A, Palma JL, editores.
ce. En: Kaplan NM, editor. Clinical Hypertension 7th Ed.
Cuadernos Latinoamericanos de Hipertensión. Volumen II.
Baltimore: Williams & Wilkins; 1998. p. 407-20.
296. Erstad BL, Barletta JF. Treatment of hypertension in the pe-
276. Aranda P, Rodicio JL, Luque M, Banegas JR, Barajas R,
rioperative patient. Ann Pharmacother 2000;34:66-79.
Aranda FJ, et al. Cholesterol levels in untreated spanish
297. Materson BJ, Reda DJ, Cushman WC, Massie BM, Freis ED,
hypertensive patients. Blood Pressure 2000;9:1-16.
Kochar MS, et al. Single-drug therapy for hypertension in
277. Grim Jr RH, Flack JM, Grandits GA, Elmer PJ, Neaton JN,
men. A comparison of six antihypertensive agents with
Cutler JA, et al. Long-term effects on plasma lipids of diet
placebo. The Department of Veterans Affairs Cooperative
and drugs to treat hypertension. JAMA 1996;275:1549-
Study Group on Antihypertensive Agents. N Engl J Med
278. Aranda P, Villar J, en representación del Grupo Colabora-
298. Agodoa LY, Appel L, Bakris GL, Beck G, Bourgoignie J,
tivo Andaluz. Prevalencia de factores de riesgo vascular
Briggs JP, et al. Effect of ramipril vs amlodipine on renal
en Andalucía. Estudio Al-Andalus 90. Consejería de Sa-
outcomes in hypertensive nephrosclerosis: a randomized
lud, Servicio Andaluz de Salud, ed. Sevilla: Consejería de
controlled trial. JAMA 2001;285:2719-28.
Salud, Servicio Andaluz de Salud; 1993.
299. Tovar JL, Álvarez-Sabín J, Armario P, por el Comité de las
279. Reaven GM, Lithell H, Landsberg L. Hypertension and asso-
Sociedades Catalanas de Hipertensión Arterial y de Neu-
ciated metabolic abnormalities – the role of insulin resis-
rología. Tratamiento del aumento de presión arterial en la
tance and the sympathoadrenal system. N Engl J Med
fase aguda del ictus. Recomendaciones de las Sociedades
Catalanas de Hipertensión Arterial y de Neurología. Rev
280. Jones DW. Body weight and blood pressure. Effects of
weight reduction on hypertension. Am J Hypertens 1996;
300. Kitiyakara C, Guzman NJ. Malignant hypertension and hy-
pertensive emergencies. J Am Soc Nephrol 1998;9:133-42.
281. Després J-P. Drug treatment for obesity. BMJ 2001;
301. Alcázar JM. Uso y abuso del nifedipino sublingual. Hiper-
282. Arterburn D, Noël PH. Obesity. BMJ 2001;322:1406-9.
302. Gorostidi M, Baeza A, Jáuregui A, Marín R. Urgencias en
282a. Yanovski SZ, Yanovski JA. Obesity. N Engl J Med 2002;
hipertensión arterial. Hipertensión 1999;16:90-9.
303. Vaughan CJ, Delanty N. Hypertensive emergencies. Lan-
283. Beevers DG, Lip GYH. Is uric acid really an independent
cardiovascular risk factor? Lancet 1998;352:1556.
304. Vasan RS, Larson MG, Leip EP, Evans JC, O'Donnell CJ,
284. Culleton BF, Larson MG, Kannel WB, Levy D. Serum uric
Kannel WB, Levy D. Impact of high-normal blood pressu-
acid and risk for cardiovascular disease and death: the
re on the risk of cardiovascular disease. N Engl J Med
Framingham Heart Study. Ann Intern Med 1999;131:7-13.
285. Wurzner G, Gerster JC, Chiolero A, Maillard M, Fallab-
305. Vasan RS, Larson MG, Leip EP, Kannel W, Levy D. Assess-
Stubi CL, Brunner HR, et al. Comparative effects of losar-
ment of frequency of progression to hypertension in non-
tan and irbesartan on serum uric acid in hypertensive pa-
hypertensive participants in the Framingham Heart Study:
tients with hyperuricemia and gout. J Hypertens 2001;
a cohort Study. Lancet 2001;358:1682-6.
286. Lunde H, Hedner T, Samuelsson O, Lotvall J, Andren L,
306. Cohn JN. Arterial compliance to stratify cardiovascular
Lindholm L, et al. Dyspnoea, asthma, and bronchospasm
risk: more precision in therapeutic decision making. Am J
in relation to treatment with angiotensin converting enzy-
307. Fagard RH, Staessen J, Thijs L. Prediction of cardiac struc-
287. Mayer J, Becker H, Brandenburg U, Penzel T, Peter JH,
ture and function by repeated clinic and ambulatory pres-
von Wichert P. Blood pressure and sleep apnea: results of
long-term nasal continuous positive airway pressure the-
308. Mancia G, Zanchetti A, Agabiti-Rosei E, Benemio G, De
Cesaris R, Fogari, et al. Ambulatory blood pressure is su-
288. Logan AG, Perlikowski SM, Mente A, Tisler A, Tkacova R,
perior to clinic blood pressure in predicting treatment-in-
Niroumand M, et al. High prevalence of unrecognized
duced regression of left ventricular hypertrophy. Circula-
sleep apnoea in drug-resistant hypertension. J Hypertens
309. Pascual JM, Baldó E, Bertolin V, Rovira E, Gonzalvo F,
289. Marín R, Portal CG, Gorostidi M, Sánchez M, Sánchez E, Fer-
González C, et al. Presión arterial ambulatoria e hipertro-
nández-Vega F, Álvarez-Grande J. Hipertensión arterial en el
fia ventricular izquierda en hipertensos no tratados. Med
embarazo: estudio de 864 casos consecutivos observados
durante un período de 24 años. Nefrología 1999;19:308-17.
310. Redon J, Miralles A, Liao Y, Lozano JV, Pascual JM, Coo-
290. Barth W. Low-dose aspirin for preeclampsia – the unresol-
per RS. Circadian variability and microalbuminuria in es-
ved question. N Engl J Med 1998;338:756-7.
sential hypertension. J Hypertens 1994;12:947-54.
290a. The Magpie Trial Collaborative Group. Do women with
311. Verdecchia P. Prognostic value of ambulatory blood pres-
pre-eclampsia, and their babies, benefit from magnesium
sure: current evidence and clinical implications. Hyper-
suphate? The Magpie Trial: randomized placebo-con-
trolled trial. Lancet 2002;359:1877-90.
312. Ruilope LM, Schiffrin EL. Blood pressure control and be-
291. Marín R, Gorostidi M, Portal CG, Sánchez M, Sánchez E,
nefits of antihypertensive therapy: does it make a differen-
Álvarez J. Long- term prognosis of hypertension in preg-
ce which agents we use? Hypertension. 2001;38:537-42.
nancy. Hypertens Pregnancy 2000;19:199-209.
313. Lifton RP. Genetic determinants of human hypertension. Hipertensión 2002;19 Suppl 3:60-9
GUÍA SOBRE EL DIAGNÓSTICO Y EL TRATAMIENTO DE LA HIPERTENSIÓN ARTERIAL EN ESPAÑA 2002
adjunct for global risk assessment in the primary prevention
314. Ward R. Familial aggregation and genetic epidemiology
of cardiovascular disease. Circulation 2001;103: 1813-8.
of blood pressure. En: Laragh JH, Brenner BM, editores.
321. Simon A, Gariepy J, Chironi G, Megnien JL, Levenson J. In-
Hypertension: Pathophysiology, Diagnosis and Manage-
tima-media thickness: a new tool for diagnosis and treat-
ment. Nueva York: Raven Press Ltd; 1995. p. 67-88.
ment of cardiovascular risk. J Hyp∫2;20:159-69.
315. Lander ES, Schork NJ. Genetic dissection of complex
322. Padwal R, Straus SE, McAlister FA. Evidence based mana-
gement of hypertension. Cardiovascular risk factors and
316. Lurbe E, Redon J, Álvarez V, Durazo R, Gómez A, Tacons J,
their effects on the decision to treat hypertension: eviden-
et al. Relationship between birth weight and awake
ce based review. BMJ. 2001;322:977-80.
blood pressure in children and adolescents in absence of
323. Nichols-English G, Poirier S. Optimizing adherence to
intrauterine growth retardation. Am J Hypertens 1996;9:
pharmaceutical care plans. J Am Pharm Assoc. 2000;40:
317. Kroke A, Bergmann M, Klipstein-Grobusch K, Boeing H.
324. Clozel M. Endothelin receptor antagonists: current status and
Obesity, body fat distribution and body build: their rela
perspectives. J Cardiovasc Pharmacol. 2000;35(Suppl 2):
tion to blood pressure and prevalence of hypertension. Int
J Obes Relat Metb Disord 1998;22:1062-70.
325. Asher JR, Naftilan AJ. Vasopeptidase inhibition: a new di-
318. Kolanowski J. Obesity and hypertension: from pathophy-
rection in cardiovascular treatment. Curr Hypertens Rep.
siology to treatment. Int J Obes Relat Metab Disord 1999;
325a. Cotas AJS. Omapatrilat. The story of overture and octave.
319. Smith SC Jr, Greenland P, Grundy SM. Prevention Confe-
rence V. Beyond Secondary Prevention: Identifying the
325b. Tojo A, Fujita T, Wilcox CS. Omapatrilat: still a promise
High-Risk Patient for Primary Prevention: Executive Sum-
in salt-sensitive hypertension? J Hypertens 2003; 21:31-2.
325c. Boehm M, Nabel EG. Angiotensin-converting enzyme 2.
320. Ridker PM. High-sensitivity C-reactive protein: potential
A new cardiac regulation. N Engl J Med 2002; 347:1795-7. Hipertensión 2002;19 Suppl 3:60-9
Joseph Schifini, M.D. DATE ____/____/____ PLEASE FILL OUT THIS FORM COMPLETELY SO WE CAN HELP YOU WITH YOUR PAINFUL CONDITION . NAME :_____________________________ AGE :_____ HEIGHT ___ ' ___ " WEIGHT ______ lbs OCCUPATION :__________________________________________ DATE LAST WORKED ____/____/____ CC: WHY WERE YOU REFERRED TO OUR CLINIC?_____________
3. Responses to the Remarks and Proposals of the Department of Environment of the Republic of Latvia Remark 1: The documentation about influence on the environment does not contain a qualitative and quantitative estimation of the possible radiation contamination which may influence on the territory of Latvia in case of the accident. Such estimation is required for assessment of the condi