Detecting residues of veterinary drugs in eggsWhen laying hens are given veterinary drugs, residues willalmost inevitably appear in the eggs. The compartmental separation of residues between yolk and white appears todepend on the structure and lipid solubility of the drug,the dose and extent of exposure.
By Cornelis A. Kan1 and Michael Petz2, ID, Lelystad, The Netherlands1, University ofWuppertal, Germany.2
Veterinary drugs and coccidiostats are diate phase of growth. This can
water or feed, or reaching them accidentally
e.g. from cross-contamination in the feed
mill. Some drugs are designed to work sys-
temically; thus they must cross the intestin-
al wall in order to exert their function.
Other drugs – and certainly the coccidio-
stats – should exert their action within the
gastro-intestinal tract, but nevertheless are
and coccidiostats possess certain lipophilic
properties in order to interact with and pass
right until the moment of ovulation if there
through membranes, so naturally some will
from white and yolk depends heavily on the
cross the intestinal barrier. These lipophilic
plasma levels of the drug tested. Drugs that
properties are a prerequisite to reach target
clear rapidly from the body also disappear
organs or cells and to fulfil their task of eli-
part of the oviduct called the magnum.
from egg white in about 2-3 days after ces-
minating micro-organisms or coccidia.
sation of exposure. Disappearance of drugs
and deposition of egg white around the yolk
from yolk generally takes about 10 days. By
whole body. In the laying hen this includes
med in the next hour or so and finally the
taken up during the rapid growth phase of
the ovary with growing follicles forming the
deposition of the (calciumcarbonate) eggs-
the yolk have been excreted with the eggs.
yolk, and the oviduct, where the egg white
However, if the exposure level is very high
is formed and secreted. The amount of the
and the detection limit for the drug tested
very low, residues deposited in the yolks,
deposited in each tissue depends on their
lower than they are today. Therefore, the
growth, will also be detectable. This can
case of eggs, the pattern of appearance of
explain the fact, chloramphenicol residues
drug residues will be influenced by the for-
remain in eggs until 70 days after administ-
ration. On the other hand, if the sensitivity
Due to the physiological processes outlined
of the method is very low compared to the
above, the pharmacokinetics of drug resi-
detected at all or only during a very short
teins) are formed in the liver, and transpor-
common features. Residues of drugs appear
ted via the blood to the ovary. The yolk itself
first in egg white, where they reflect plasma
is deposited as a developing follicle, which
levels. The time required to achieve con-
is then ovulated once the follicle is fully
stant levels in plasma and hence white is
residues has been disputed. It appears that
developed. The ovary of hens in active pro-
generally 2-3 days. Residues in yolk reflect
the extent of exposure, as well as the char-
duction contains three types of follicles
acteristics of the drugs themselves are the
where the yolk can be deposited. Initially,
their rapid growth, thus depending on the
length and timing of the exposure relative
Triggered by the observation that residues
follicles, which are also known as white fol-
to yolk growth, levels in yolk can increase,
of the quite lipophilic doxycycline showed
licles, as they contain no carotenoids. Once
higher residues in egg white than in the (fat
maturity is reached, these follicles begin to
about 8-10 days is necessary for yolk levels
rich) yolk, a systematic study with 11 diffe-
rent sulfonamides was carried out (Kan &
towards a drug might be sufficient to detect
even years, before they begin to develop.
the drug in either egg white or yolk, depen-
Once yolk formation has been initiated in a
ding on the characteristics of the drug and
and lipophilicity and measured distribution
follicle, they are said to be in the interme-
in residues between egg white and yolk and
WORLD POULTRY-Elsevier Volume 17, No 2. '01Table 1. The appearance of drug residues in egg yolk and white does not appear to follow any obvious pattern. Data obtained from a range of sources.
those pH values. This indicates that the pKavalues used in the calculations were about
Binding of residues of drugs and their met-
abolites to protein might explain the obser-
ved distribution of oxolinic acid, enrofloxa-
and yolk. Protein binding of three sulfo-
measured in plasma and egg white both invitro and in vivo. Sulfadimidine had the
lowest binding percentage (10 %) and sulfa-
quinoxaline the highest (50 % in egg white).
The ratio of residues in egg white and yolk
(Table 1). We also determined in vivo pro-
tein binding in egg white of five sulfonami-
des. Sulfachlorpyrazine and sulfadimethoxi-
30 % and sulfaguanidine of about 10 %. The
values for sulfadimidine were quite variable
values, which shows that the methodologyused should be considered carefully.
Riberzani et al (1993) suggested that the
white than in yolk might be caused by the
high solubility of the ‘acid’ drug flumequin
in the basic matrix egg white. Roudaut(1998) studying the related compound oxo-linic acid also considered this a possibilityto explain higher levels of both oxolinic acid
can not be explained in this way. The diffe-
and sulfadimidine in egg white than in yolk.
rent ratios of sulphonamide residues found
Diffusion from yolk to white during stora-
correlate the observations. A few examples
in egg white and yolk do not correlate with
ge was ruled out by Roudaut (1998) as eggs
are shown in Table 1, and no obvious corre-
where separated immediately after laying.
an organic phase and a water phase at eit-
her pH 6.0 (egg yolk) or 7.6 (egg white).
However, Gorla et al. ( 1997) consider the
possibility that differences in liposolubility
due to a different chemical structure may
of drugs between yolk and egg white during
both egg white and yolk and with the possi-
alter intracellular penetration, thus explai-
egg formation – especially during the 18
ble exception of sulfaguanidine levels in egg
ning the patterns of distribution they obser-
hours of shell deposition at a body tempe-
white are at least equal to those in yolk, but
rature of 41˚C – can however not be ruled
often they are (much) higher. Tetracyclines
between yolk and egg white. As ciprofloxa-
out. Nevertheless Gorla et al (1997), consi-
as a group show a more divergent picture.
der diffusion a possibility to explain the
Remarkably the very lipophilic ones (doxy-
more water-soluble) their observation that
cycline and minocyclin) show higher levels
ciprofloxacin is predominantly present in
in egg white than in (the fat rich) yolk. The
yolk, an observation which does not concur
residues of oxolinic acid in egg white much
enrofloxacin also show much higher residu-
ger than in yolk. This does not match the
theory that the levels in egg white are a
and nitrofuranes show diverging patterns of
ments with different pH values according to
reflection of levels in plasma. Van Leeuwen
distribution, but in all instances levels in
their pKa values has been established for a
and van Gend (1989) observed that levels of
egg white are substantial. Some compounds
longer in egg white than in yolk. The results
lium, decoquinate, dinitolmide, and iver-
However, no correlation was found between
of these two studies suggest that quinolo-
mectine show very low levels in egg white.
nes might have special characteristics in
ratio) for 11 sulphonamide drugs (Kan and
Lipid solubility certainly influences drug
measured distributions of the sulfonamides
A list of references is available on request.
deposition in the (fat rich) yolk, but higher
ses at pH 6.0 and 7.6, did correlate well with
appearing in white than in yolk (Table 1)
the calculated distribution of the unionised
WORLD POULTRY-Elsevier Volume 17, No 2. '01
1 Acute Promyelocytic Leukaemia 1.33 AIDA – Clinical Trial AML17 Indication Induction and Consolidation of APL – Arm A of AML 17 Clinical Trial Pre-treatment Evaluation Morphology of blood and bone marrow aspirate. Trephine biopsy and ‘roll preparations’ should be made if the aspirate is difficult 6ml bone marrow or 30ml peripheral blood in EDTA to be collected from tr
Human rights considerations with regard to pandemic influenza The last decade has seen a number of major health scares around potential outbreaks of some form of pandemic influenza. The development of responses to HIV/ AIDS established new standards in the way people were treated, including confidentiality, informed consent to testing and so on. Older, more coercive public health